Vertaling van "ideaal gelegen voor zij die graag " (Nederlands → Duits) :

Het São Félix Hotel Hillside Nature is ideaal gelegen voor zij die graag van de vrije natuur genieten.
Das São Félix Hotel Hillside Nature bietet eine optimale Lage für Outdoor-Aktivitäten.

De studio's van Haralambos zijn ideaal gelegen voor degenen die graag gebruikmaken van het populaire windsurfcentrum.
Dank der vorteilhaften Lage begeben Sie sich vom Hotel Studios Haralambos bequem zum beliebten Windsurfing-Zentrum.

Het Mercure Grand Hotel Alfa Luxembourg heet u graag welkom: ideaal gelegen om te genieten van de winkels, natuur en cultuur van Luxemburg”.
Willkommen im Mercure Grand Hotel Alfa Luxembourg in idealer Lage, um Shopping, Natur und kulturelle Höhepunkte von Luxemburg zu entdecken”.

Het Rcif heeft diverse zithoeken, waar u kunt ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi. De medewerkers van het Riad Rcif helpen u graag met het regelen van rondleidingen en excursies. De openluchtleerlooierijen bevinden zich op slechts 1,5 km afstand. Verder is het hotel ideaal gelegen op 3,5 km van het treinstation en op 17 km van de luchthaven van Fès.
Das Riad befindet sich in günstiger Lage, nur 3,5 km vom Bahnhof von Fès und 17 km vom Flughafen Fès entfernt.

Voor gasten die graag fietsen of wandelen is het hotel is ideaal gelegen, op 0,5 km van de Donauroute. Het hotel heeft ook een fietsenstalling in de kelder.
Das Hotel Linde ist 500 m vom Donau-Radweg entfernt und ebenfalls ist ein Fahrradkeller vorhanden.