Vertaling van "ideaal gelegen voor winkelen en uitgaan " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen voor winkelen en uitgaan en het ligt ook dicht bij de Ipswich Town Football Club.
Das Hotel liegt ideal, um die Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten von Ipswich voll auszunutzen. In der Nähe finden Sie zudem den Ipswich Town Football Club sowie den Bahnhof (weniger als 1 km).

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kerstmarkten en om uitgebreid te winkelen. Om te ontspannen, kunt u onder andere naar recreatiecentrum Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de concerthal Galaxie of Thermapolis gaan.
Das Hotel ist ideal gelegen für einen Besuch der Weihnachtsmärkte und Shoppingtouren. Zur Entspannung können Sie den Freizeitkomplex Amnéville, einen der schönsten Zoos in Europa, die Konzerthalle Galaxie, Thermapolis und vieles mehr besuchen.

Het vredige en gastvrije Arabian Courtyard Hotel Spa is centraal gelegen tegenover het Dubai Museum, ideaal voor vakantie, winkelen en zaken.
In zentraler Lage gegenüber vom Dubai Museum wohnen Sie im ruhigen Arabian Courtyard Hotel Spa ideal, um Sehenswürdigkeiten zu besuchen, einzukaufen und Geschäftstermine wahrzunehmen.

Mercure Andorra is ideaal gelegen om te winkelen en te skiën.
Das Hotel eignet sich für einen Skiurlaub und Einkaufstouren gleichermaßen.

Het Anemon Fair Hotel is ideaal gelegen om te gaan winkelen en de omgeving te verkennen.
Am Anemon Fair Hotel starten Sie bequem Ihre Einkaufs- und Erkundungstouren.