Traduction de «vakantie winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het vredige en gastvrije Arabian Courtyard Hotel Spa is centraal gelegen tegenover het Dubai Museum, ideaal voor vakantie, winkelen en zaken.
In zentraler Lage gegenüber vom Dubai Museum wohnen Sie im ruhigen Arabian Courtyard Hotel Spa ideal, um Sehenswürdigkeiten zu besuchen, einzukaufen und Geschäftstermine wahrzunehmen.

Het Hotel Continental is een ideale uitvalsbasis voor een dagje winkelen of voor een culturele en recreatieve vakantie.
Das Hotel Continental ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Shopping-Tour oder einen Kultur- und Freizeitaufenthalt.

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Ganz gleich, ob für Sie ein perfekter Urlaub Sonne am Strand bedeutet, Einkaufen als Therapie in Kombination mit einem großartigen Nachtleben oder aktiv Wassersport zu betreiben, in Cairns wird Ihnen alles geboten.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
Das Hotel Blue Garni bietet eine moderne Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Apollo Businesscenter und dem 2 km entfernten Eurovea Komplex mit dem historischen Zentrum von Bratislava. Die Unterkunft ist geeignet für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die in Bratislava einkaufen und sich erholen möchten.

Parkeergelegenheid, overdekt zwembad, fitnessruimte en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor elk type verblijf: zaken, vakantie of zelfs winkelen!
Parkplatz, Innenpool, Fitnessstudio und kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist perfekt für Geschäftsreisende, Touristen und Shoppingfans!