Traduction de «ideaal gelegen tegenover het levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Praia Mirador Hotel is ideaal gelegen tegenover het levendige blauwe water aan het strand van Ponta Negra.
Das Praia Mirador Hotel liegt gegenüber dem lebhaften blauen Wasser am Strand Ponta Negra.

Het Anabel at Nevsky 88 is ideaal gelegen om de levendige omgeving rond de Nevsky Prospekt beter te verkennen, met tal van theaters, cafés en boetiekjes.
Das Anabel at Nevsky 88 liegt unweit der Theater, Cafés und Boutiquen im Nevsky Bezirk.

Apart Hotel Randwyck is ideaal gelegen tegenover het Maastrichts Expositie Congres Centrum (MECC).
In idealer Lage gegenüber dem Maastrichter Ausstellungs- und Kongresszentrum wohnen Sie im Apart Hotel Randwyck.

Het 5-sterrenhotel Radisson Barra, ideaal gelegen tegenover de blauwe wateren van het strand van Barra da Tijuca, ligt in het bruisende Rio de Janeiro.
Das mit 5-Sternen ausgezeichnete Radisson Barra im lebhaften Rio de Janeiro befindet sich gegenüber des Strandes Barra da Tijuca mit seinem blauen Wasser.

Het in 2008 volledig gerenoveerde Hôtel Terminus is ideaal gelegen tegenover het treinstation en het Parc des Poètes, in het hart van Béziers.
Das Hotel Terminus im Herzen von Béziers wurde 2008 komplett renoviert und befindet sich vor dem Bahnhof und dem Parc des Poètes.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
In ausgezeichneter Lage direkt vor dem JR Kyoto Bahnhof gelegen bietet Ihnen dieses Ibis Styles Hotel kostenfreies WLAN und einen Münzwaschsalon.

Embassy Suites Austin is ideaal gelegen tegenover het prachtige meer Lady Bird Lake in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime kamers en tweekamersuites en biedt diverse handige services.
Dieses Hotel im Zentrum von Austin, Texas, befindet sich in idealer Lage gegenüber dem wunderschönen See Lady Bird Lake. Es bietet geräumige Zimmer und 2-Zimmer-Suiten sowie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het Beijing Regal Hotel beschikt over een fitnesscentrum, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft 2 stijlvolle, gastronomische restaurants. Het is ideaal gelegen, tegenover het Beijing Art Museum in het bruisende winkelgebied van Wangfujing.
Das Beijing Regal Hotel erwartet Sie in idealer Lage im belebten Geschäftsviertel Wangfujing, direkt gegenüber dem Kunstmuseum Beijing. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, kostenlose Parkplätze und Gourmetküche in 2 stilvollen Restaurants.

Het Apart'Hotel Sainte-Marthe is ideaal gelegen tegenover de Université Sainte Marthe, op slechts 10 minuten lopen van het Pausenpaleis en het historische centrum van Avignon. Het hotel biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, en overal in het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
In idealer Lage gegenüber der Université Sainte Marthe, nur 10 Minuten zu Fuß vom Papstpalast und dem historischen Zentrum von Avignon gelegen, bietet das Apart'Hotel Sainte-Marthe Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit familiehotel is ideaal gelegen tegenover het centraal station, in het hart van Arnhem.
Gegenüber dem Hauptbahnhof begrüßt Sie im Herzen von Arnhem das Familienhotel Arnhem Centraal.