Vertaling van "ideaal gelegen op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Hacienda Real del Caribe is ideaal gelegen op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich auf hervorragende Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten. Das Hotel Hacienda Real del Caribe befindet sich in idealer Lage, weshalb Sie viele der beliebten Orte bequem zu Fuß erreichen.

Het Ocean Inn is ideaal gelegen op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
Das Ocean Inn erwartet Sie in Gehweite zu vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
Dank der idealen Lage des Hilton Garden Inn Atlanta Downtown erreichen Sie zahlreiche bekannte Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Dit hotel ligt in het centrum van Toronto, op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Royal Ontario Museum. Het biedt comfortabele accommodatie en praktische voorzieningen.
Wenige Gehminuten von vielen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Royal Ontario Museum entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel im Stadtzentrum Torontos komfortable Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten in zentraler und verkehrsgünstiger Lage.

Het Marriott Chateau Champlain hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire locaties.
Viele beliebte Sehenswürdigkeiten befinden sich in Gehweite vom Marriott Chateau Champlain.

Het Renaissance Providence Hotel is ideaal gelegen in de wijk Capitol District, op slechts enkele minuten van vele populaire bezienswaardigheden, waaronder het Roger Williams Park Zoo en historische overheidsgebouwen.
Das Renaissance Providence liegt ideal im Capitol-Viertel der Stadt, nur wenige Minuten von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Zoo Roger Williams Park und historischer Regierungsgebäude, entfernt.

Verder vindt u een verscheidenheid aan restaurants in de directe omgeving van de appartementen. Er bevinden zich diverse tramhaltes op korte loopafstand, waardoor u directe toegang heeft tot het Centraal Station en vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
Verschiedene Straßenbahnhaltestellen liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und bieten eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof und an viele beliebte Touristenattraktionen, wie das Van Gogh Museum und das Rijksmuseum.

Het hotel is ideaal gelegen, goed verbonden met vele provinciesteden in het zuidwesten, zodat het een uitstekende uitvalsbasis vormt voor wie het landschap, de geschiedenis, de cultuur en de beroemde bezienswaardigheden van de regio wil verkennen.
Dank seiner idealen Lage sind viele kleine Städte im Südwesten bequem erreichbar. Die Landschaft, Geschichte und Kultur dieses von vielen Menschen geliebten Landstriches mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten lässt sich zudem wunderbar erkunden.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid liggen op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, nur einen kurzen Spaziergang von vielen berühmten historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Istiklal Oldcity liegt im Herzen der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.