Traduction de «ideaal gelegen en biedt resortfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Sydney Brighton Beach is ideaal gelegen en biedt resortfaciliteiten voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Novotel Sydney Brighton Beach befindet sich in idealer Lage und bietet Einrichtungen im Resort-Stil für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
In idealer Lage bietet das 4-Sterne-Hotel Old Pines eine entspannte und gemütliche Atmosphäre sowie einen atemberaubenden Blick auf den Ben Nevis.

Het hotel is ideaal gelegen dicht bij de A1, A16 en A29, op slechts enkele minuten van het centrum van Amiens, en biedt een gratis eigen parkeerterrein.
Das Hotel befindet sich in perfekter Lage in der Nähe der Autobahnen A1, A16 und A29, nur wenige Minuten vom Zentrum Amiens' entfernt.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Das Mercure Melbourne Therry Street liegt ideal im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne in der Nähe der berühmten Queen Victoria Markets und lebendiger Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Ideal im Stadtzentrum gelegen, nahe der Bahnhöfe Flinders Street und Southern Cross, verfügt das Hotel über eine gute Anbindung zu den tollsten Attraktionen von Melbourne.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.

Het ibis budget Brest Centre Port is ideaal gelegen in het centrum en de haven van Brest en biedt voor een scherpe prijs kamers voor 1 tot 5 personen met douche en toilet.
In idealer Lage im Stadtzentrum, am Hafen von Brest, bietet das Hotel ibis Brest Centre Port stilvolle Zimmer für 1 bis 5 Personen mit Dusche und WC zum kleinen Preis.

Het ibis-hotel Larco Miraflores is ideaal gelegen in het hart van de toeristische bestemming Miraflores en biedt uitstekende service met een onovertrefbare prijs-kwaliteitverhouding.
Das ibis Larco Miraflores Hotel liegt ideal im Herzen des Urlaubsortes Miraflores und bietet einen hochwertigen Service mit einem unschlagbaren Preisleistungsverhältnis.

Ons budgethotel, gelegen in het zakenpark Grande Plaine, biedt 67 kamers met airconditioning voor 1 tot 5 personen, ideaal voor de zakenreiziger of gezinnen.
Im Gewerbegebiet Grande Plaine gelegen bietet unser preiswertes Hotel 67 klimatisierte Zimmer für 1 bis 5 Personen und ist damit ideal für geschäftliche und private Aufenthalte.