Traduction de «ibis-hotel quiberon ligt op slechts 300 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Quiberon ligt op slechts 300 meter van de zee, maar ook dicht bij het centrum en het casino.
Das ibis Quiberon liegt nur 300 m vom Meer entfernt, nahe bei Stadtzentrum und Casino.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Alle 152 Zimmer des frisch renovierten Hauses sind klimatisiert, haben WLAN und die ganz neu entwickelten Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
Das Hotel ibis Budget Toulon (früher Etap Hotel) befindet sich im Herzen der Innenstadt, nur 300 m vom Hafen für Überfahrten nach Korsika.

Het hotel ligt in het centrum vlak bij de belangrijkste restaurants, bars en winkels en is slechts 300 meter verwijderd van het strand Balneário Camboriú.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der größten Restaurants, Bars und Geschäfte, und ist nur 300 m vom Strand Balneário Camboriú entfernt.

Het ibis RJ Barra da Tijuca hotel ligt op de beste plek van Pepê Beach, op slechts 50 meter afstand van de kust, in een van de meest intrigerende delen van het strand Barra da Tijuca.
Das Hotel ibis RJ Barra da Tijuca befindet sich an einem idealen Standort am Strand " Pepe Beach" und in einem der faszinierendsten Strandviertel von Barra da Tijuca, nur 50 m von der Küste entfernt.

Het ibis-hotel Nice Centre Notre-Dame ligt op 300 meter van het treinstation en op 6 kilometer van de luchthaven.
Das Hotel ibis Nice Centre Notre-Dame ist 300 m vom Bahnhof und 6 km vom Flughafen entfernt.

Het ibis Yangzhou Wen Chang Attic Hotel ligt in het centrum van de stad op loopafstand van de Wenchang Attic en op slechts 30 meter van het busstation Crane Temple vanaf waar bussen naar de belangrijkste toeristische attracties rijden.
Das ibis Yangzhou Wen Chang Attic Hotel mit 122 Zimmern befindet sich im Zentrum der Stadt, nur wenige Gehminuten von Wenchang Attic und 30 Meter von der Bushaltestelle Crane Temple entfernt, von der aus Sie zu den Sehenswürdigkeiten gelangen.

Het ibis-hotel Lisboa José Malhoa ligt in een rustig deel van Lissabon, op slechts honderd meter van de dierentuin en de Calouste Gulbenkian-stichting.
Das Hotel ibis Lisboa José Malhoa befindet sich in einem ruhigen Teil von Lissabon, nur 100 m vom Zoo und der Stiftung Calouste Gulbenkian entfernt.

Het eenvoudig te bereiken ibis-hotel Nantes Gare Sud ligt op slechts 10 km van de luchthaven in het centrum van de stad tegenover Château des ducs de Bretagne en op 300 m van het congrescentrum.
Das ibis Nantes Gare Sud Hotel liegt genau im Herzen der Stadt, gegenüber dem Castle of the Dukes of Brittany, 300 m vom Konferenzzentrum entfernt.

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
Das Hotel ibis Rouen Champ de Mars liegt am östlichen Stadtrand von Rouen, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, 500 m von der Universitätsklinik Charles Nicolle und 2 km vom Bahnhof entfernt.