Vertaling van "ibis rochefort " (Nederlands → Duits) :

Ibis Rochefort voor gasten met huisdieren biedt 66 kamers.
Das ibis Rochefort (haustierfreundlich) mit seinen 66 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Ibis Rochefort ligt in Rochefort, op 650 m van het treinstation en 15 km van Fouras-strand, en heeft een 24-uursreceptie, een lift, een bagageopslag, een bar en gratis WiFi.
Das Ibis Rochefort begrüßt Sie in Rochefort, 650 m vom Bahnhof und 15 km vom Strand in Fouras entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Lift, eine Gepäckpäckaufbewahrung, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Ibis Rochefort ligt op 40 km van de luchthaven La Rochelle en 30 km van L'Ile d'Oleron.
Das Ibis Rochefort befindet sich 40 km vom Flughafen La Rochelle und 30 km von der Insel Île d’Oléron entfernt.

Het hotel Ibis Rochefort ligt in het centrum van Rochefort, dicht bij het station, de jachthaven en de luchthaven.
Das Hotel Ibis Rochefort liegt im Zentrum von Rochefort, nahe beim Bahnhof, Freizeithafen und Flughafen.

Ms Danièle PLADEC, Manager van het ibis Rochefort, heet u van harte welkom
Ms Danièle PLADEC, Direktion des ibis Rochefort, heißt Sie herzlich willkommen.

Jérôme PLADEC, Manager van het ibis budget Rochefort, heet u van harte welkom
Jérôme PLADEC, Direktion des ibis budget Rochefort, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis budget (voorheen Etap-hotel) aan de rand van Rochefort, een voormalig militair arsenaal, gebouwd door Colbert, is uw slimme accommodatiekeuze!
Vor den Toren von Rochefort, der Stadt von Colbert mit ehemaligem Militärarsenal, ist das ibis budget (ehem. Etap Hotel) eine kluge Wahl für Preisbewusste!

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.

Door de ligging aan Rochefort-Oléron is het ibis Styles Marennes Oléron geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers; midden tussen de zoutwatermoerassen en op 5 minuten afstand van prachtige, fijne zandstranden, de Côte Sauvage en de oesterbedden bij Marennes-Oléron.
Es befindet sich in der Straße von Rochefort nach Oléron. Dank seiner Lage inmitten des Salzwasser-Marschlandes, 5 Minuten von schönen feinsandigen Stränden, Cote Sauvage und Austernbänken in Marennes-Oléron entfernt, bietet es den idealen Standort für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen.