Traduction de «ibis kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De 204 moderne ibis kamers bieden alles wat u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of geslaagde zakenreis.
204 ibis-Zimmer der neuesten Generation bieten alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt oder einen erfolgreichen Arbeitstag brauchen.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad en zijn voorzien van een balkon, airconditioning en een ibis Sweet Bed.
Das mit einem Balkon und Poolblick ausgestattete, klimatisierte Zimmer ist mit einem Sweet Bed by Ibis eingerichtet.

Alle kamers van het ibis Albi bieden uitzicht op de stad en hebben een tv en een bureau.
Alle Zimmer im Ibis Albi bieten Stadtblick, einen TV und einen Schreibtisch.

Alle geluiddichte kamers in het Ibis Sallanches bieden satelliet-tv en uitzicht op de bergen.
Jedes der schallisolierten Zimmer im Ibis Sallanches bietet Ihnen Sat-TV und Bergblick.

Alle 200 recentelijk vernieuwde kamers bieden het nieuwe ibis Sweet Bed, openslaande ramen en een badkamer.
Alle 200 frisch renovierten Zimmer bieten das neue ibis " Sweet Bed" , zu öffnende Fenster und ein eigenes Bad.

130 comfortabele 'nieuwe generatie' Ibis-kamers uitgerust met WiFi, flatscreen-tv met plug and play en werkblad, die zowel voor de zakelijke als de toeristische reiziger comfort bieden.
Die 130 bequemen Ibis Zimmer der nächsten Generation sind mit WiFi, Flachbildfernseher mit verschiedenen Anschlüssen und Schreibtisch ausgestattet und bieten Geschäfts- wie Freizeitreisenden allen Komfort.

Ons hotel heeft 97 niet-roken kamers met airconditioning die veel comfort en innovatieve Sweet Bed by ibis bedden bieden, evenals gratis WiFi.
Unser Hotel hat 97 klimatisierte und rauchfreie Zimmer mit unkompliziertem Wohlfühlkomfort und innovativen Sweet Bed by ibis Betten.

De ibis budget-hotels (voorheen Formule 1) bieden kwaliteitskamers tegen een lage prijs: schone kamers met een comfortabel bed in een rustige omgeving.
Die ibis budget Hotels (ehemaliges Hotel Formule 1) bieten günstige Zimmer von hoher Qualität: komfortable Betten in ruhigen, sauberen Zimmern.

De ideale tussenstop op vakantie: alle kamers van het ibis Hotel Wörthersee bieden een prachtig uitzicht op Wörthersee en Karawanken, waardoor uw tussenstop of verblijf in ons hotel een geweldige ervaring is!
Als wären Sie schon im Urlaub: Alle Zimmer des ibis Hotels Wörthersee eröffnen eine traumhafte Aussicht auf den Wörthersee und die Karawanken - und machen Ihren Zwischenstopp oder Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis!

Het ibis Bamberg Altstadt hotel heeft 50 kamers met airconditioning die uitzonderlijk comfort bieden en ligt op slechts 200 m van het stadscentrum.
Das ibis Bamberg Altstadt hat 50 klimatisierte Zimmer mit viel Wohlfühl-Komfort und liegt nur 200 m von der wunderschönen Innenstadt entfernt.