Traduction de «ibis hotel hebben een moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het ibis hotel hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen tv, gratis WiFi en comfortabele bedden.
Die Zimmer des ibis Hotels verfügen über eine moderne Einrichtung, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang und komfortable Betten.

Het ibis hotel heeft 155 moderne kamers, restaurant en bar Oopen en een vergaderruimte - ideaal voor besprekingen, workshops en presentaties voor maximaal 40 gasten.
Das ibis Hotel verfügt über 155 moderne Zimmer, das Oopen Restaurant Bar sowie einen Tagungsraum für Workshops u. Präsentationen mit bis 40 Gästen.

De 220 moderne ibis kamers hebben airco, flatscreen tv en satelliet tv, en gratis WiFi.
Die 220 ibis-Zimmer der neuesten Generation sind mit Klimaanlage, Flachbildfernsehern mit SAT-Empfang und kostenlosem WIFI ausgestattet.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Het hotel heeft 61 kamers met airco (gratis WiFi) en 35 van deze kamers hebben een modern interieur.
Das Hotel bietet 61 Zimmer mit Klimaanlage und kostenl. WIFI, 35 der Zimmer verfügen über moderne Einrichtung.

Ontdek de onovertroffen combinatie van comfort en een lage prijs. Ibis budget biedt comfortabele, moderne kamers, een heerlijk ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele hotel.
Entdecken Sie die unschlagbare Kombination aus Komfort und einem günstigen Preis. ibis budget bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer, ein leckeres Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Ontdek de onovertroffen combinatie van comfort en een lage prijs. ibis budget biedt comfortabele, moderne kamers, een overheerlijk ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele hotel.
Entdecken Sie die unschlagbare Kombination aus Komfort und einem günstigen Preis. ibis budget bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer, ein leckeres Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Het hotel heeft 159 moderne, 100% geluiddichte kamers met ibis 'sweet bed', koffie-/theevoorzieningen, gratis WiFi, flatscreen-tv en werkplek.
Es hat 159 Zimmer mit neuestem Design (100 % schalldicht), " Sweet Bed by ibis" Betten, Tee/Kaffeezubereiter, kostenl. Hochgeschwindigkeits-WIFI, Flachbild-TV Schreibtisch.

Het ibis-hotel Guangzhou Huangshi is conceptueel ontworpen met een innovatieve constructie, moderne bar, 24-uursrestaurant, gratis snel internet in een prettige en comfortabele sfeer.
Hotel ibis Guangzhou Huangshi conceptual designed and innovative construction, modern bar, 24 hours restaurant, free high-speed Internet are reflected in a pleasant comfortable atmosphere.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
Das ibis budget Liège Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein modernes Hotel mit guter Anbindung an die wichtigsten Autobahnen (E40, E42 u. E25), die öffentl. Verkehrsmittel, die TGV-, Thalys- u. ICE-Bahnhöfe sowie den Flughafen Bierset (3 km).