Vertaling van "ibis hotel centraal " (Nederlands → Duits) :

Uw ibis hotel, centraal aan de Opaalkust, is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A16.
Das ibis Hotel im Herzen der Opalküste ist über die A16 leicht erreichbar.

Tegenover het Centraal Station aan de rand van het stadscentrum, bevindt zich dit moderne ibis hotel.
Das moderne ibis Hotel befindet sich gegenüber dem Hauptbahnhof und am Rande der Innenstadt.

Het ibis hotel is eenvoudig te bereiken vanaf Den Haag Centraal, of met de auto.
Das ibis Hotel ist leicht vom Hauptbahnhof Den Haag oder mit dem Auto erreichbar.

Het Ibis-hotel Warszawa Stare Miasto ligt naast de pittoreske poort naar de oude binnenstad van Warschau, drie kilometer van het centraal station en twaalf kilometer van luchthaven Warsaw Chopin.
Das Hotel Ibis Warszawa Stare Miasto liegt neben dem malerischen Zugang zur Warschauer Altstadt, 3 km vom Hauptbahnhof und 12 km vom Flughafen Warschau Chopin entfernt.

Het ibis-hotel Krakow Old Town ligt in het centrum van Krakau, niet ver van het centraal station en het oude stadscentrum.
Das Hotel ibis Krakow Old Town liegt im Herzen Krakaus, in der Nähe des Hauptbahnhofs und der Altstadt.

In het hart van Düsseldorf: hier ligt de gehele diversiteit van de bruisende hoofdstad van Noordrijn-Westfalen aan uw voeten. Ibis hotel Düsseldorf City ligt op 200 m van het centraal station.
Mitten in Düsseldorf, mitten im Leben: Die ganze Vielfalt der Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens liegt praktisch vor der Haustür, das ibis Hotel Düsseldorf City ist nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Ibis-hotel Eskisehir ligt in het centrum van de stad, op vijf minuten lopen van het centraal station.
Das Ibis Eskisehir befindet sich im Herzen der Stadt.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

Het Ibis Hotel Lübeck heeft 85 kamers (allemaal voorzien van airconditioning) en ligt op 800 m van het centraal station.
Im ibis Hotel Lübeck City erleben Sie modernen Wohlfühlkomfort in einer historischen Stadt. Unser Haus hat 85 geräumige Zimmer mit Klimaanlage.

Het ibis Hotel Albany is centraal gelegen, dichtbij alle toeristische attracties en bezienswaardigheden in de regio Great Southern, zoals Whale World, The Gap, het herdenkingsmonument van Anzac en Bluff Knoll.
" Das ibis Hotel Albany ist zentral und unweit aller Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen der gesamten Region Great Southern gelegen, wie Whale World, The Gap, Anzac-Denkmal und Bluff Knoll, um nur einige zu nennen.