Traduction de «ibis alcorcon ligt naast het winkelcentrum tresaguas » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Alcorcon ligt naast het winkelcentrum Tresaguas en op 5 km van het expositiecentrum Casa de Campo en de dierentuin van Madrid.
Das Ibis Alcorcon befindet sich neben dem Einkaufszentrum Tresaguas und liegt nur 5 km von der Messe Casa de Campo Madrid und dem Zoo entfernt.

Het ibis Versailles Parly 2 ligt naast het winkelcentrum Parly 2 en op 2 km van de snelweg A13. Het biedt een bar, een 24-uurssnackservice en een terras.
Das direkt neben dem Einkaufszentrum Parly 2 gelegene, 2 km von der Autobahn A13 entfernte ibis Versailles Parly 2 bietet Ihnen eine Bar, einen rund um die Uhr verfügbaren Snackservice und eine Terrasse.

Hotel Ibis Alcobendas ligt naast het Constitución-park en op 700 meter van het winkelcentrum Carrefour Alcobendas.
Im Hotel Ibis Alcobendas wohnen Sie neben dem Constitución-Park und 700 m vom Einkaufszentrum Carrefour Alcobendas entfernt.

Het Ibis Madrid Alcalá de Henares ligt naast het winkelcentrum Dehesa, op 30 minuten rijden van Madrid.
Das Ibis Madrid Alcalá de Henares befindet sich neben dem Einkaufszentrum Dehesa, eine 30-minütige Fahrt von Madrid entfernt.

Hotel ibis budget Laon ligt naast het winkelcentrum, op 10 minuten rijden van de vestigingsstad Laon.
Etwa 10 Fahrminuten von der befestigten Stadt Laon entfernt und ganz in der Nähe des Einkaufsviertels begrüßt Sie dieses Hotel.

Ibis Madrid Alcorcón ligt in Alcorcón, op slechts 11 km van het centrum van Madrid. Het bevindt zich naast de snelwegen A-5 en M-40. Verder ligt de accommodatie op 30 km van de luchthaven.
Nur 11 km vom Zentrum von Madrid entfernt begrüßt Sie das Ibis Madrid Alcorcon Tresaguas in Alcorcón neben den Autobahnen A-5 und M-40 sowie 30 km vom Flughafen entfernt.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Hotel Ibis Stevenage Centre ligt het centrum van de stad, naast een winkelcentrum en op 5 minuten lopen van een recreatiecentrum met een bioscoop, een bowlingbaan, een nachtclub en een scala aan restaurants.
Im Stevenage Centre Hotel wohnen Sie im Herzen der Stadt neben einem Einkaufszentrum sowie nur 5 Gehminuten von einem Freizeitzentrum mit Kino, Bowlingbahn, Nachtclub und verschiedenen Restaurants entfernt.

Het Ibis Birmingham Centre ligt in het centrum van Birmingham, in de levendige Chinese wijk, naast het Arcadian Centre. Het bevindt zich op slechts 600 meter van het station Birmingham New Street en het winkelcentrum Bull Ring.
Nur 600 m vom Bahnhof Birmingham New Street und dem Einkaufszentrum Bull Ring entfernt erwartet Sie das Ibis Birmingham Centre mitten in Birmingham, im pulsierenden chinesischen Viertel und neben dem Arcadian Centre.

Hotel ibis ligt in Utrecht naast de snelweg A2/A12 en op 2 kilometer van het Jaarbeursplein en winkelcentrum Hoog Catharijne.
An der Autobahn A2/A12 liegt das Utrechter Ibis Hotel nur 2 km vom Jaarbeursplein und vom Einkaufszentrum Hoog Catharijne entfernt.