Vertaling van "ibis aalst " (Nederlands → Duits) :

Ibis Aalst Centrum voor zaken biedt 78 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das ibis Aalst Centrum bietet 78 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
Das Ibis Aalst (Brussels West) genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 5 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum und der Autobahn E40 mit einer Anbindung an Gent und Brüssel.

Het Ibis Aalst Centrum beschikt verder over een 24-uursreceptie, autoverhuur, een internethoek en vergaderzalen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Ibis Aalst (Brussels West) gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung, ein Internetcorner und Konferenzräume.

Het ibis Aalst Centre ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de belangrijkste zakendistricten en snelweg E40.
Das ibis Aalst Centre Hotel befindet sich am Rande des Stadtzentrums, in der Nähe der Geschäftsviertel und der Autobahn E 40.

Geniet bij dit zakelijke hotel in Aalst van donzen dekbedden. ibis Aalst Centrum ligt ook bij het winkelcentrum.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Aalst befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum. Alle Zimmer im ibis Aalst Centrum verfügen über luxuriöse Annehmlichkeiten wie Daunenbettdecken.

Kenneth CLAERBOUT, Manager van het ibis Aalst Centrum, heet u van harte welkom
Kenneth CLAERBOUT, Direktion des ibis Aalst Centrum, heißt Sie herzlich willkommen.

Bovendien heeft het ibis Aalst de ideale locatie voor een dagtrip naar Gent of Brussel, beide op slechts 20 minuten van het hotel.
Doch das ist nicht alles, denn das Hotel ibis Aalst liegt ideal für einen Tagesausflug nach Gent oder Brüssel.