Vertaling van "ibis aalst de ideale " (Nederlands → Duits) :

Bovendien heeft het ibis Aalst de ideale locatie voor een dagtrip naar Gent of Brussel, beide op slechts 20 minuten van het hotel.
Doch das ist nicht alles, denn das Hotel ibis Aalst liegt ideal für einen Tagesausflug nach Gent oder Brüssel.

Kenneth CLAERBOUT, Manager van het ibis Aalst Centrum, heet u van harte welkom
Kenneth CLAERBOUT, Direktion des ibis Aalst Centrum, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis Aalst Centre ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de belangrijkste zakendistricten en snelweg E40.
Das ibis Aalst Centre Hotel befindet sich am Rande des Stadtzentrums, in der Nähe der Geschäftsviertel und der Autobahn E 40.

Met zijn veelzijdige vergaderfaciliteiten en levendige bar en restaurant is ibis Adelaide de ideale locatie voor evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Mit vielseitigen Tagungsräumen, lebhafter Bar und Restaurant ist das ibis Adelaide ideal für Veranstaltungen und Geschäftstreffen.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Das hübsche Hotel ibis Styles Alice Springs Oasis ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 102 Zimmer, 2 Pools in einer tropischen Gartenanlage, Spa, Barbecue-Bereich, Restaurant und Bar. Das ibis Styles Alice Springs Oasis ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten, darunter das Flynn-Denkmal und die Road Transport Hall of Fame.

Ibis Singapore Novena is de ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das ibis Singapore Novena ist eine ideale Wahl für Geschäfts- Urlaubsreisen.

Ibis Melbourne biedt geweldige accommodatie voor een goede prijs op een ideale locatie, op enkele minuten lopen van de beroemde Queen Victoria Markets, de legendarische restaurantwijk Lygon Street en het centrale winkelgebied van Melbourne.
Das ibis Melbourne ist ein preisgünstiges Stadthotel. Es liegt ideal nur wenige Min. zu Fuß von den berühmten Queen Victoria Markets, dem legendären Restaurantviertel Lygon Street und dem Einkaufsviertel im Zentrum von Melbourne entfernt.

Café 600 in ibis Melbourne Little Bourke Street serveert elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet en is de ideale plek om de dag te beginnen.
Das Café 600 im ibis Melbourne Little Bourke Street serviert jeden Morgen ein herrliches Frühstücksbüfett und ist ideal für den Start in den Tag.

Ibis budget Melbourne CBD combineert een gunstige locatie met tal van faciliteiten en is de ideale keuze voor prijsbewuste reizigers.
Das ibis budget Melbourne CBD ist dank einer Kombination aus günstiger Lage und praktischen Einrichtungen die ideale Wahl für preisbewusste Reisende.

Met tal van faciliteiten en een centrale locatie is ibis Sydney King Street Wharf de ideale keuze voor wie een hotel zoekt in Sydney.
Mit guten Einrichtungen und zentraler Lage ist das ibis Sydney King Street Wharf die ideale Wahl für Besucher, die in Sydney übernachten.