Traduction de «ibis aalst centrum beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Aalst Centrum beschikt verder over een 24-uursreceptie, autoverhuur, een internethoek en vergaderzalen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Ibis Aalst (Brussels West) gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung, ein Internetcorner und Konferenzräume.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
Das Ibis Aalst (Brussels West) genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 5 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum und der Autobahn E40 mit einer Anbindung an Gent und Brüssel.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Das Hotel ibis Gent verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar mit einer Auswahl an lokalen Bieren und belgischen Spezialitäten.

Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum beschikt over ruime, lichte kamers met een groot bureau en een aantrekkelijke, eigen badkamer.
Das Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum bietet geräumige, helle Zimmer mit großen Schreibtischen und modernen Badeinrichtungen.

Ibis Northampton Centre beschikt over een gunstige locatie in het centrum van Northampton, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en op minder dan 16 kml van de snelweg M1.
Das Ibis Hotel Northampton Centre befindet sich in günstiger Lage im Stadtzentrum von Northampton, nur fünf Gehminuten vom Bahnhof und weniger als 16 km von der Autobahn M1 entfernt.

Het Ibis Sanyuan Beijing beschikt over moderne accommodatie in het centrum van Peking, op 10 minuten rijden van het winkelgebied Wangfujing.
Das Ibis Sanyuan Beijing erwartet Sie mit modernen Unterkünften im Herzen von Peking, 10 Fahrminuten vom Einkaufsviertel Wangfujing entfernt.

Het ibis Nantes Centre Gare Sud ligt tegenover het Château des Ducs de Bretagne in het centrum van de stad en beschikt over een 24-uursreceptie, een internationaal restaurant, een bar en een terras.
Das ibis Nantes Centre Gare Sud befindet sich gegenüber dem Château des Ducs de Bretagne, im Stadtzentrum von Nantes. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, ein internationales Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Ibis Vientiane Nam Phu ligt in het centrum van Vientiane, en beschikt over comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes. Het ibis Vientiane Nam Phu ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mae Khong-rivier.
Das ibis Nam Phu liegt im Zentrum von Vientiane und bietet komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie vom ibis Vientiane Nam Phu aus zum Mekong-Fluss.

Het Ibis Sydney Airport heeft 3,5 sterren en ligt op 1 km van de terminal van de binnenlandse luchthaven van Sydney, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Kingsford Smith en op 15 km van het centrum van Sydney. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv, een kabel-tv en WiFi.
Nur 1 km vom Inlandsflughafen von Sydney, eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kingsford Smith und 15 km vom Stadtzentrum von Sydney entfernt bietet das 3,5-Sterne-Hotel Ibis Sydney Airport komfortable Zimmer mit einem LCD-TV, Kabel-TV und WLAN.

Het ibis Sisteron ligt op slechts 5 km van het centrum van Sisteron en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Nur 5 km vom Zentrum von Sisteron entfernt begrüßt Sie das ibis Sisteron mit einem Außenpool und einer Terrasse.