Traduction de «i-brug en galerias » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan het Porto Coliseum, de Dom Luis I-brug en Galerias de Paris.
Besuchen Sie die in der Umgebung liegenden Sehenswürdigkeiten wie das Theater Coliseu do Porto und die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I. Die Gegend um die Straße Galeria de Paris ist einen Besuch wert.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
Die bekannte Clérigos-Turm befindet sich 2,1 km entfernt, während Sie nach 2 km die Galerias de Paris erreichen. Nach 3 km gelangen Sie hingegen zur Dom-Luis-I-Brücke, über die Sie sich nach Dom Vila Nova de Gaia begeben, der Heimat der Portweinkeller.

D'Brug Homestay is een mooi huis gelegen op slechts 5 minuten lopen van Jonker Street.
Das D'Brug Homestay begrüßt Sie in einem schönen Haus, nur 5 Gehminuten von der Jonker Street entfernt.

De woonkamer van Spisestedet Den Gamle Brugs is voorzien van een zithoek en een tv.
Das Spisestedet Den Gamle Brugs ist mit einem Sitzbereich und TV ausgestattet.

D'Brug Homestay Melaka ligt op 10 minuten rijden van A'Famosa en de kerk van St. Paul.
Das D'Brug Homestay Melaka befindet sich eine 10-minütige Fahrt von A'Famosa und der Kirche St. Pauls entfernt.

Het charmante, rustige hotel De Witte Brug ligt in het hart van het vredige polderlandschap nabij Lekkerkerk.
Im Herzen des ruhigen Polder-Gebiets unweit der Stadt Lekkerkerk empfängt Sie das charmante und beschauliche Hotel De Witte Brug. Sie wohnen in einem malerischen Gebäude im Bauernhaus-Stil.

Het terras in de buurt van de rivier de IJssel en de plaatselijke brug zijn leuke plekjes voor uw favoriete drankje.
Auf der Hotelterrasse nahe dem Fluss Ijssel und der örtlichen Brücke genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in einladendem Ambiente.

Hotel Over de Brug vormt een fantastische uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en andere toeristen die op zoek zijn naar een budgethotel met een traditionele sfeer.
Hier verbringen Sie einen schönen Aufenthalt in niederländischer Umgebung. Das Hotel Over de Brug eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer und Urlauber, die nach einem günstigen und traditionellen Hotel suchen.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Carlton De Brug heeft het grootste recreatiecentrum van alle hotels in Europa, met onder meer een Romeins binnenzwembad, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een bowlingbaan.
Freuen Sie sich im Carlton De Brug auf das größte Hotelfreizeitzentrum in Europa mit einem römischen Innenpool, großzügigen Wellnesseinrichtungen und Bowlingbahnen.