Vertaling van "hôtel-restaurant zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Eingerichtet im rustikalen, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln verfügen die Zimmer im Panorama Hotel Restaurant zudem über einen Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

De lichte, luchtige kamers van Le Rhien Carrer Hôtel-Restaurant zijn ingericht in pastelkleuren en hebben een eigen badkamer.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Le Rhien Carrer Hôtel-Restaurant sind in Pastelltönen eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers van het Der Insulaner - Hotel Restaurant zijn ingericht in witte tinten.
Alle Zimmer im Der Insulaner - Hotel Restaurant erstrahlen in Weißtönen.

Het gezellige restaurant is ingericht in een rustieke stijl met betegelde vloeren en verse bloemen.
Einige bieten zudem ein eigenes Bad. Das gemütliche Restaurant empfängt Sie mit einer rustikalen Dekoration mit einem Fliesenfußboden und frischen Blumen.

Het restaurant is ingericht met bewerkte houten meubels en traditionele landbouwvoorwerpen. Het heeft een terras met uitzicht op de rivier.
Das Restaurant ist mit geschnitzten Holzmöbeln sowie traditionellen Gegenständen aus der Landwirtschaft eingerichtet und besticht durch eine Terrasse mit Flussblick.

Het rustieke restaurant is ingericht met houten meubels.
Das Restaurant ist mit Holzmöbeln und im Landhausstil eingerichtet.

Gasten kunnen genieten van regionale gerechten in het lichte restaurant, dat ingericht is met bloemen en houten meubilair.
Im mit Blumen und Holzmöbeln eingerichteten hellen Restaurant können Sie regionale Gerichte genießen.

Het restaurant is ingericht met een interieur uit steen en hout. In het restaurant worden elke dag lokale gerechten bereid.
Das mit Stein und Holz gestaltete Restaurant serviert Ihnen täglich lokale Küche.

Alle kamers van Bad-Cafe Restaurant zijn ingericht in klassieke stijl.
Alle Zimmer im Bad-Cafe Restaurant sind klassisch eingerichtet.

Restaurant Tragos is gevestigd in een gerenoveerde wijnkelder en heeft houten plafonds en opengewerkte stenen muren. Het restaurant is ingericht met beeldhouwwerken die de geschiedenis van Trogir weergeven.
Das Restaurant des Tragos liegt in einem renovierten Weinkeller mit Holzdecken, unverputzten Steinmauern und Skulpturen, welche die Geschichte von Trogir darstellen.