Traduction de «hôtel mer et forêt beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Mer et Forêt beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een terras met ligstoelen. Het restaurant serveert gerechten die bereid zijn met lokale producten.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Sonnenliegen gesäumt wird, und ein Restaurant, das Ihnen lokale Produkte serviert.

Dit hotel ligt in Lyons-la-Forêt in het bos bij Lyon en beschikt over een tuin. Het is gevestigd in een half houten gebouw.
Dieses Hotel in einem Fachwerkhaus liegt in Lyons-la-Forêt im Staatswald Forêt domanaile de Lyons und verfügt über einen Garten.

Hotel Foret ligt op slechts 3 minuten lopen van Busan Aquarium en de witte stranden van het Busan strand. Het beschikt over een restaurant, een businesscentrum en gratis WiFi.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Busan Aquarium und dem weißen Sandstrand Haeundae entfernt bietet das Hotel Foret ein Restaurant, ein Businesscenter und kostenfreien WLAN-Zugang.

Dit hotel met airconditioning ligt op slechts 400 meter van het zandstrand in Saintes-Maries-de-la-Mer en beschikt over een zwembad met ligstoelen.
In nur 400 m Entfernung vom Sandstrand in Saintes-Maries-de-la-Mer entfernt bietet Ihnen das klimatisierte Hotel einen Pool, um den herum Liegestühle aufgestellt sind.

Hotel Le Voltaire ligt in Berck-sur-Mer, op 200 meter van het strand en in de buurt van het voetgangersgebied. Het beschikt over een cocktailbar en een restaurant.
In Berck-sur-Mer bietet Ihnen das 200 m vom Strand entfernte, ganz in der Nähe der Fußgängerzone gelegene Hotel Le Voltaire eine Cocktailbar und ein Restaurant.

Hier biedt het u comfortabele en betaalbare accommodatie. Hotel de Lion-sur-Mer ligt op steenworp afstand van de D-Day stranden en beschikt over individueel ingerichte kamers voor iedereen die op doorreis is of kort in het gebied verblijft.
Das Hotel de Lion-sur-Mer liegt nur einen Steinwurf von den D-Day Landungsstränden entfernt.

Ter ontspanning beschikt Hotel des Deux Mers over een tuin met olijfbomen en cipressen en een terras.
Ein schöner Garten mit Olivenbäumen und Zypressen und eine Terrasse laden zum Verweilen und Entspannen ein.

Hotel Les Gens De Mer is gevestigd in een prachtig wit huis uit 1950 en beschikt over 48 comfortabele kamers, waarvan 30 gloednieuw.
Gelegen in einem wunderschönen, weißen Haus aus dem Jahre 1950, verfügt das Hotel Les Gens de Mer über 48 komfortable Zimmer, 30 davon sind ganz neu.

Het aparthotel Hotel Le Val Duchesse ligt op 300 meter van het strand in Cagnes-sur-Mer en beschikt over een buitenzwembad, een spellenkamer en een eigen tuin.
Das Hotel Le Val Duchesse begrüßt Sie in Cagnes-sur-Mer nur 300 m vom Strand entfernt. Dieses Aparthotel bietet Ihnen einen Außenpool, ein Spielzimmer und einen eigenen Garten.

Het Tiara Miramar Beach Hotel Spa ligt in Theoule-sur-Mer, aan de kust van de baai van Cannes. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een fitnesscentrum.
Das Tiara Miramar Beach Hotel Spa befindet sich in Théoule-sur-Mer, an der Küste der Bucht von Cannes. Es bietet einen Außenpool, einen Privatstrand und ein Fitnesscenter.