Traduction de «hôtel le jardin de cluny ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hôtel Le Jardin de Cluny ligt tussen de Notre Dame en de Sorbonne, midden in het Quartier Latin.
Das zwischen Notre Dame und der Sorbonne gelegene Best Western Hôtel Jardin de Cluny begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Quartier Latin und legt großen Wert auf nachhaltigen Tourismus.

Hotel Les Jardins Saint Laurent ligt in een rustige omgeving op 700 meter van het centrum van Parthenay.
Das Les Jardins Saint Laurent Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend, 700 m vom Zentrum von Parthenay entfernt.

Hotel Les Jardins d'Epicure ligt op 35 minuten van de buitenwijken van Parijs en 14 km van Giverny. Het biedt een zwembad, een bubbelbad, sauna en hamam.
Das Hotel Les Jardins d'Epicure liegt 35 Minuten vom Stadtrand von Paris und 14 km von Giverny entfernt und bietet einen Swimmingpool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Hamam.

Hotel Les Jardins d'Hardelot ligt op slechts 600 meter van het strand in de badplaats Hardelot-Plage.
Das Hotel Les Jardins d'Hardelot empfängt Sie nur 600 m vom Strand entfernt im Ferienort Hardelot-Plage.

Hotel Les Jardins de Cassis ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Cassis en het strand van La Grande Mer. Het wordt omgeven door een mediterrane tuin met een buitenzwembad en een hot tub.
Inmitten einer mediterranen Gartenlandschaft mit einem Außenpool und einem Whirlpool, nur 10 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Cassis und vom Strand La Grande Plage entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hotel El Jardín de Eugenia ligt op slechts 50 meter van de monding van de rivier de Sella en op 10 minuten lopen van het treinstation, het strand en het centrum van Ribadesella.
Von der Mündung der Sella nur 50 Meter und einen 10-minütige Spaziergang vom Bahnhof, dem Strand und dem Zentrum entfernt heißt Sie das Hotel el Jardin de Eugenia in Ribadesella willkommen.

De Seine ligt op 5 minuten lopen van het hotel en het Middeleeuws Museum van Cluny ligt op slechts 700 meter afstand.
Zur Seine gehen Sie vom Hotel aus 5 Minuten und das Nationalmuseum des Mittelalters (ehemals Musée de Cluny) liegt nur 700 m entfernt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Jardin Des Plantes ligt op slechts 25 minuten rijden van het beroemde Mont Saint Michel.
Das Jardin Des Plantes Hotel bietet kostenfreie Privatparkplätze und liegt nur eine 25-minütige Fahrt vom berühmten Mont St Michel entfernt.

Hotel Les Jardins De La Madrague ligt op 18 km ten zuiden van Bastia, met op de achtergrond weelderige vlaktes en bergen. Hier wacht u een warm welkom in een moderne en knusse omgeving op slechts 5 minuten van de luchthaven.
Dieses gemütliche und moderne Hotel mit einem Hintergrund von üppigen Ebenen und Bergen liegt 18 km südlich von Bastia und nur 5 Minuten vom Flughafen entfernt.

Jardins de Montmartre ligt in de wijk Montmartre op 10 minuten lopen van de Sacré-Cœur. Het hotel biedt geluiddichte kamers met gratis, onbeperkt WiFi.
Das Jardins de Montmartre liegt im Pariser Stadtviertel Montmartre, nur 10 Gehminuten von der Basilika Sacré-Coeur entfernt und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem, unbegrenztem WLAN-Zugang.