Traduction de «hôtel le chantilly heeft een karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Chantilly heeft een karakteristieke gevel en ligt in het centrum van Deauville.
Dieses Hotel mit seiner typischen Fassade befindet sich in der Innenstadt von Deauville.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

Het hotel heeft een karakteristieke Engelse koloniale stijl en biedt gratis WiFi.
Das Hotel empfängt Sie im englischen Kolonialstil und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft ook karakteristieke, natuurstenen elementen en grote veranda's.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet typische Steinelemente und geräumige Veranden.

Het rustige, karakteristieke dorpje Heilig Landstichting is waar u dit eenvoudige maar chique hotel vindt. Het heeft een terras dat is omgeven door de mooiste bloemen en planten.
Im ruhigen, charakteristischen Ort Heilig Landstichting erwartet Sie dieses einfache und zugleich elegante Hotel mit einladender Terrasse, die von wunderschönen Blumen und Bäumen umgeben ist.

Dit hotel heeft zijn karakteristieke, gotische stijl weten te behouden. Uw familiefeesten komen extra tot hun recht in de feestzaal, met 2 kroonluchters, gesneden houten lambrisering en grote ramen, of in 1 van de andere 3 zalen.
Verleihen Sie allen Ihren Familienfeiern einen Hauch von Flair und halten Sie diese im Festsaal mit seinen 2 Kronleuchtern, den geschnitzten Holzvertäfelungen und großen Fenstern oder in den anderen 3 Räumlichkeiten ab.

Dit landelijke hotel in de rustige omgeving aan de rand van Ansbach heeft zijn karakteristieke Frankische sfeer weten te behouden.
Der typisch fränkische Landgasthof befindet sich in ruhiger Lage in einem Ortsteil von Ansbach, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw en heeft een karakteristieke Toscaanse herberg met een lounge en een goed gevulde wijnkelder.
Das Hotel Toscana befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im charakteristischen Stil eines toskanischen Gasthauses mit einem Wohnbereich und einem gut sortierten Weinkeller.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en heeft een karakteristieke sfeer.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit charakteristischem Ambiente.

Het hotel heeft de karakteristieke architectuur van een middeleeuwse stad. Het terras en de beveiligde parkeergelegenheid zijn beide exclusief voor hotelgasten beschikbaar.
Eine Terrasse und die gesicherte Parkplätze sind exklusiv für Hotelgäste.