Vertaling van "hôtel l'hortensia " (Nederlands → Duits) :

Hôtel l'Hortensia ligt in het centrum van Noyalo in de Golf van Morbihan, op slechts 13 minuten rijden van Vannes.
Im Zentrum von Noyalo im Golf von Morbihan empfängt Sie das Hôtel l'Hortensia nur 13 Fahrminuten von Vannes entfernt.

Hotel Las Hortensias biedt 18 kamers aan met gratis lokale gesprekken en gratis WiFi.
Das Hotel Las Hortensias bietet 18 Zimmer, die sich alle durch kostenlose Ortsgespräche und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

De kamers van Hôtel l'Hortensia zijn ingericht in een eigentijdse stijl en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer im Hôtel l'Hortensia sind modern eingerichtet und mit kostenlosem WLAN ausgestattet.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Les Hortensias in der mittelalterlichen Stadt Barr in der Nähe berühmter französischer Weinberge und empfängt Sie in einer authentischen und komfortablen Umgebung.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias biedt gratis parkeergelegenheid en dat maakt het des te makkelijker om de Elzasregio per auto te verkennen.
Am Hôtel-Restaurant Les Hortensias stehen Parkplätze kostenfrei zur Verfügung, so dass Sie das Elsass bequem mit dem Auto erkunden können.

Het Brit Hotel Aux Hortensias bevindt zich in een groene en bloemrijke omgeving en is een echte oase van rust, en beschikt over comfortabele kamers en studio's.
Eingebettet in einer grünen und blühenden Umgebung ist das Brit Hotel Aux Hortensias eine echte Oase der Ruhe und bietet komfortable Zimmer und Studios.

Hotel das Hortênsias ligt op slechts 50 meter van het Aldeia do Papai Noel (het dorp van de kerstman) en op 350 meter van Palácio dos Festivais, de thuisbasis van de Gramado Filmfestival.
Das Hotel das Hortênsias befindet sich nur 50 m vom Aldeia do Papai Noel (" Weihnachtsmanndorf" ) und 350 m vom Palácio dos Festivais entfernt, der Heimat des Filmfestivals von Gramado.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

Hotel As Hortensias ligt direct aan het Quenxe-strand in Corcubión. Het hotel beschikt over een bar-restaurant met een terras aan zee en lichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-satelliettelevisie.
Am Strand Quenxe in Corcubión bietet Ihnen das As Hortensias ein Restaurant mit Bar und einer Terrasse direkt am Meer sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV.