Traduction de «hôtel etang serveert zelfgemaakte regionale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hôtel Etang serveert zelfgemaakte regionale specialiteiten en er is ook een bar, waar gasten van een aperitiefje kunnen genieten.
Im Restaurant im Hotel Etang genießen Sie Hausmacherkost der Region und an der Hotelbar einen Aperitif.

Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte regionale specialiteiten, zoals het populaire kaasbrood.
Das hoteleigene Restaurant, Taberna Luxor, serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten regionalen Köstlichkeiten, wie dem beliebten Käsebrot.

De Gaststube (restaurant/lounge) van het Pension Waldfrieden serveert hartige, regionale specialiteiten en overheerlijk, zelfgemaakt brood.
In der Gaststube der Pension Waldfrieden werden herzhafte, regionale Spezialitäten und köstliches hausgemachtes Brot serviert.

De taveerne van het hotel serveert zelfgemaakte, Griekse specialiteiten bij het zwembad.
Die Taverne im Hotel serviert Ihnen am Swimmingpool hausgemachte griechische Spezialitäten.

Iedere ochtend kunt u bij het Ferienpark Bodetal genieten van een vers ontbijtbuffet. Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert diverse regionale specialiteiten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Ferienpark Bodetal bereit und das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Hotel Alpe Fleurie heeft rustieke kamers en een restaurant waar zelfgemaakte regionale specialiteiten op het menu staan.
Das Hotel Alpe Fleurie empfängt Sie mit Zimmern im Landhausstil und einem Restaurant, das Sie mit hausgemachten lokalen Spezialitäten verwöhnt.

Het eigen restaurant van het hotel, Derby, serveert heerlijke regionale en internationale specialiteiten in een warme en knusse sfeer.
Im hoteleigenen Derby Restaurant werden regionale und internationale Köstlichkeiten in warmer und gemütlicher Atmosphäre serviert.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke regionale specialiteiten.
Köstliche, regionale Gerichte warten im Hotelrestaurant auf Sie.

Het restaurant van het Romantik Hotel Speilmann serveert zelfgemaakte Tiroolse en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Romantik Hotel Spielmann genießen Sie hausgemachte Spezialitäten der Tiroler und der internationalen Küche.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijt en het restaurant van het hotel serveert diverse regionale specialiteiten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, während Ihnen das Hotelrestaurant eine Auswahl an regionalen Spezialitäten serviert.