Traduction de «hôtel elite loopt u gemakkelijk naar tal van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hôtel Elite loopt u gemakkelijk naar tal van winkels, restaurants en bars.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars sind vom Hotel Elite bequem zu Fuß zu erreichen.

U loopt ook gemakkelijk naar tal van winkels en supermarkten.
Außerdem erreichen Sie viele Geschäfte und mehrere Supermärkte bequem zu Fuß.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 100 meter afstand, en vanaf het Stone City Flower Apartments loopt u gemakkelijk naar tal van centraal gelegen winkels en restaurants.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 100 m entfernt, und zahlreiche zentral gelegene Geschäfte und Restaurants sind vom Stone City Flower Apartments ebenfalls mühelos zu Fuß erreichbar.

U loopt gemakkelijk naar tal van winkels, bars en restaurants.
Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants laden nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Das Huis Vandermersch liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt mit zahlreichen Restaurants, Supermärkten, Bars und Geschäften entfernt.

Vanuit het hotel loopt u gemakkelijk naar verschillende winkels.
Vom Hotel aus erreichen Sie mehrere Geschäfte bequem zu Fuß.

U vindt tal van winkels, restaurants en bars in de directe omgeving van het hotel en u loopt in 30 seconden naar het New Theatre Oxford.
In der näheren Umgebung finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants sowie Bars und das New Oxford Theatre erreichen Sie vom Hotel nach 30 Sekunden zu Fuß.

Vanaf het hotel rijdt u gemakkelijk naar het stadscentrum met tal va winkels, zakelijke voorzieningen en een bruisend nachtleven.
Von hier aus erreichen Sie bequem das Stadtzentrum, wo erstklassige Einkaufs- und Geschäftsmöglichkeiten sowie das aufregende Nachtleben auf Sie warten.

Er bevinden zich bovendien tal van bars en winkels in de buurt van het hotel en u loopt in 1 minuut naar het Teatro Principal.
In der Nähe des Hotels finden Sie zudem viele Bars und Geschäfte.

U loopt in 10 minuten naar de populaire Riva-promenade, waar tal van bars, restaurants en gezellige winkels te vinden zijn. Het bekende Bačvice-strand ligt op 1,5 km van het hotel.
Die beliebte Riva Promenade mit zahlreichen Bars, Restaurants und charmanten Geschäften erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Der bekannte Strand Bačvice liegt 1,5 km von der Unterkunft entfernt.