Vertaling van "hôtel du rond " (Nederlands → Duits) :

Hôtel du Rond-Point des Champs Elysées voor gasten met huisdieren biedt 36 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hôtel du Rond-Point des Champs Elysées bietet 36 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Das Grand Hôtel au Rond Point des Pistes liegt in Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten und bietet eine Sauna, eine Lounge mit einem Kamin und eine Skiaufbewahrung.

Hotel Du Rond-Point Des Champs-Elysées heeft ook een bar. In de elegant woonkamer kunt u internationale dagbladen lezen.
Das Hotel du Rond-Point des Champs-Elysées bietet darüber hinaus eine Bar und täglich internationale Zeitungen, die Sie in Ihrem eleganten Wohnzimmer lesen können.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het hotel werd rond 1709 gebouwd en heeft een stenen voorgevel uit 1658. Recentelijk is het hotel gerenoveerd en het beschikt nu over een aantal karakteristieke, volledig uitgeruste kamers.
Das um 1709 erbaute Hotel mit einer Steinfassade, die sogar bis ins Jahr 1658 zurückdatiert werden kann, wurde kürzlich renoviert, und verfügt über über markante, voll ausgestattete Zimmer.

Het restaurant van het hotel, La Ronde, serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das hauseigene Restaurant La Ronde serviert Ihnen regionale und internationale Speisen aus frischen, saisonalen Zutaten.

Het restaurant van Hôtel Rond Point serveert traditionele Franse gerechten in een jaren 50 setting.
Das Restaurant des Hôtel Rond Point serviert traditionelle französische Küche in einem Ambiente der 1950er Jahre.

Hôtel Rond Point is gevestigd in Digoin, op 1,3 km afstand van het Canal Latéral à la Loire en het Canal de Roanne à Digoin.
Das Hôtel Rond Point befindet sich in Digoin, 1,3 km vom Canal Lateral à la Loire und dem Canal de Roanne à Digoin entfernt.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

Hôtel Le Crêt Rond ligt op slechts 200 meter van de skipistes in Valloire en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Das Hotel Le Crêt Rond liegt nur 200 m von den Skipisten in Valloire entfernt und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse, eine Bar und ein Restaurant.