Vertaling van "hôtel des marais salants is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hôtel des Marais Salants is gelegen in Batz-sur-Mer, tussen de kwelders en de zee. Het biedt een terras, een bagageopslag en een fietsverhuur.
Das Hôtel des Marais Salants begrüßt Sie in Batz-sur-Mer und liegt zwischen den Salzwiesen und dem Meer.

Het hotel geniet een bevoorrechte locatie: van hieruit kunt u heel gemakkelijk Guérande, Nantes, Saint-Nazaire of de Marais Salants (zoutmoerassen) bezoeken.
Das Hotel bietet Ihnen darüber hinaus die privilegierte Lage, um von hier aus Guérande, Nantes, Saint-Nazaire oder das Marais Salants (Salzwiesen) zu erkunden.

Hôtel Ecole Centrale is centraal gelegen in de levendige wijk Marais. Er is openbaar vervoer in de buurt, waarmee de rest van de stad gemakkelijk te bereiken is.
Im Hôtel Ecole Centrale wohnen Sie in zentraler Lage im belebten Stadtteil Marais. Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie von hier aus leicht die ganze Stadt.

Hotel Le Central is ideaal gelegen voor een bezoek aan de Marais Poitevin, bijgenaamd La Venise Verte (het Groene Venetië). Dit natuurgebied kan verkend worden per boot, wandelend, op de fiets, of te paard.
Das Le Central befindet sich in idealer Lage für einen Ausflug in den Marais Poitevin. Die Sumpfregion, auch grünes Venedig genannt, erkunden Sie mit dem Boot, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder bei einem Ausritt.

Dit luxe hotel is gelegen aan de beroemde Place des Vosges in de Marais en beschikt over een spa en fitnesscentrum met een bubbelbad en hammam. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Am berühmten Place des Vosges im Stadtteil Marais bietet das luxuriöse Hotel ein kostenfreies Spa- und Fitnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Privatparkplätze.

“Op zoek naar een hotel dat comfort en rust biedt? Dit Mercure hotel, gelegen in het hart van de Marais Poitevin, is zeer geschikt voor een zakenreis of een vakantie, maar ook voor recepties en speciale gelegenheden”.
“Auf der Suche nach einem Hotel mit Komfort und Ruhe? Im Herzen des Marais Poitevin eignet sich das Mercure Hotel für Ihre Geschäfts- oder Freizeitreise genauso wie für einen Empfang oder eine Zeremonie”.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Marais - Pompidou - Notre Dame de Paris in Parijs misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Paris (Marais/Pompidou/Notre-Dame de Paris) einen Blick wert.

Vanuit het ideaal gelegen Hotel Duret zijn het Louvre, Place de la Concorde en de wijk Le Marais makkelijk bereikbaar.
Das Duret erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage mit Verbindungen zum Louvre, zur Place de la Concorde und in den Stadtbezirk Marais.