Vertaling van "hôtel de lyon serveert gebak uit eigen oven en regionale " (Nederlands → Duits) :

Geniet elke morgen van een ontbijtbuffet. Het restaurant van Grand Hôtel de Lyon serveert gebak uit eigen oven en regionale gerechten bereid met verse producten.
Allmorgendlich erwartet Sie im Grand Hôtel de Lyon ein Frühstücksbuffet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal en op de patio van het hotel, met onder meer gebak uit eigen oven, fruit, vruchtensappen en een breed scala aan andere opties.
Im Speisesaal und auf der Terrasse des Hotels wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren, Obst, Säften und zahlreichen weiteren Zutaten serviert.

Deze milieuvriendelijke accommodatie biedt een gratis ontbijt en heeft een restaurant dat gebak uit eigen oven serveert.
Diese umweltfreundliche Unterkunft bietet ein kostenfreies Frühstück und ein Restaurant mit hausgemachten Kuchen.

In het restaurant en op het terras kunt u genieten van gerechten bereid met regionale producten, specialiteiten zoals zelfgemaakte kaas en gebak uit eigen oven, en lamsgerechten.
Im Restaurant und auf der Terrasse können Sie Speisen aus regionalen Produkten und Spezialitäten wie hausgemachten Käse, hausgemachtes Gebäck sowie Lammgerichte genießen.

Dit moderne hotel serveert een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, inclusief eieren, vers fruit en gebak uit eigen oven.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, darunter Eier, frisches Obst und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens in diesem modernen Hotel serviert.

U kunt genieten van zoete deegwaren en gebak uit eigen oven, op verzoek kan er ook voor hartige gerechten worden gezorgd. Hotel Centrale ligt op 400 meter van de zeeboulevard.
Das Centrale liegt 400 m von der Strandpromenade entfernt.

Het hotel beschikt over een restaurant dat zelfgebakken brood, en pasta en gebak uit eigen keuken serveert.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das hausgemachtes Brot, Pasta und Kuchen serviert.

U kunt onder meer gebruikmaken van zoete deegwaren uit eigen oven. In de zomermaanden serveert het restaurant van Hotel Ambasciatori mediterrane gerechten.
Im Sommer serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant mediterrane Küche.

Het eigen Café Mademoiselle serveert Franse zoete deegwaren uit de eigen bakkerij van het hotel. U kunt er ook terecht voor gebak en Illy-koffie.
Im Café Mademoiselle der Unterkunft werden hausgemachte französische Backwaren aus der hoteleigenen Bäckerei sowie Kuchen und Illy-Kaffee serviert.

Het restaurant serveert regionale gerechten met biologische ingrediënten, zoals kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Das Restaurant serviert regionale Küche aus Bio-Produkten, darunter auch Kräuter aus dem hoteleigenen Garten.