Traduction de «hôtel de charme ligt verdeeld over » (Néerlandais → Allemand) :

L'Augeval - Hôtel de Charme ligt verdeeld over 2 herenhuizen in het centrum van Deauville, tussen de beroemde Planches Promenade en de Hippodrome Deauville-La Touques.
Das L'Augeval - Hôtel de Charme liegt im Zentrum von Deauville und verteilt sich auf 2 Herrenhäuser. Es befindet sich zwischen der berühmten Promenade Les Planches und dem Hippodrom Deauville-La Touques.

Dit hôtel de charme ligt in Cap Ferret, in het hart van het visgebied. Het beschikt over stijlvolle kamers, een bar en een restaurant.
Das charmante Hotel liegt in Cap Ferret inmitten des Fischfanggebiets und erwartet Sie mit eleganten Zimmern, einer Bar und einem Restaurant.

Rome dei Papi Hotel de Charme ligt tegen over dat magnifieke gebouw en bovendien minder dan 10 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en het Vaticaan.
Das Roma dei Papi Hotel de Charme liegt weniger als 10 Gehminuten vom Petersplatz und den Museen im Vatikan entfernt.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

Le Gîte du Vieux Tours ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een woonruimte met een lcd-tv, 2 aparte slaapkamers en een keuken.
Das Le Gîte du Vieux Tours erstreckt sich über 2 Ebenen und verfügt über einen Wohnbereich mit einem LCD-TV, 2 separate Schlafzimmer und eine Küche.

Het appartement ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een houten balkenplafond, 2 terrassen met uitzicht op de bergen en een ruime woonkamer met een kitchenette.
Das Apartment mit einer Holzbalkendecke, das sich über 2 Etagen erstreckt, erwartet Sie mit 2 Terrassen mit Bergblick und einem geräumigen Wohnbereich mit einer Küchenzeile.

Het moderne Downtown Apartment ligt verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een zithoek, een eethoek en een flatscreen-tv.
Das modern gestaltete Downtown Apartment ist auf 3 Etagen verteilt und verfügt über ein Wohnzimmer mit Sitzecke, einen Essbereich und einen Flachbild-TV.

Deze accommodatie ligt verdeeld over 7 verdiepingen en heeft een tuin en wasfaciliteiten.
Die Unterkunft erstreckt sich über 7 Etagen und bietet einen Garten sowie Wäschemöglichkeiten.

De accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 5 aparte slaapkamers, 5 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer en een eethoek.
Die Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und umfasst insgesamt 5 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer und einen Essbereich.

Het No.11 Cadogan Gardens ligt verdeeld over 4 Victoriaanse herenhuizen in de elegante Londense wijk Kensington Chelsea.
Das No.11 Cadogan Gardens umfasst 4 viktorianische Stadthäuser im eleganten Londoner Stadtbezirk Kensington and Chelsea.