Traduction de «hôtel baptistin ligt dicht bij bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft bovendien een bar, waar u voor het diner een aperitiefje kunt bestellen. Hôtel Baptistin ligt dicht bij bars, restaurants, 12 prachtige zandstranden en de veerhaven.
Vom Baptistin aus erreichen Sie schnell und bequem 12 feinsandige Strände sowie Bars, Restaurants und den Fährhafen mit Verbindungen nach Port Cros und Porquerolles.

De accommodatie biedt uitzicht op de stad en ligt dicht bij bars en restaurants, op minder dan 2 km van de boulevard.
Die Unterkunft mit Blick auf die Stadt liegt in der Nähe von Bars und Restaurants und ist weniger als 2 km von der Strandpromenade entfernt.

Dit moderne hostel, in het hart van de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain, ligt dicht bij bars, boetieks en restaurants.
Im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Friedrichshain liegt dieses zeitgemäße Hostel in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants.

Hotel Turkus ligt dicht bij het centrum van Białystok en het trein- en busstation. Het biedt comfortabele accommodatie, een 24-uursreceptie, een café-bar en een restaurant dat de regionale keuken serveert.
Das Hotel Turkus befindet sich in der Nähe vom Stadtzentrum von Białystok sowie vom Bahnhof und Busbahnhof. Es verfügt über bequeme Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Cafébar und ein Restaurant, das regionale Küche serviert.

Het Manoir De L'Acherie ligt in het hart van Laag-Normandië. Het is een 17e-eeuws Normandisch landhuis dat is omgetoverd tot een charmant hotel. Het ligt dicht bij de beroemde Mont Saint Michel en de stranden van Granville.
Das charmante Hotel im Herzen der Basse-Normandie befindet sich in einem normannischen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es liegt in der Nähe des berühmten Mont Saint Michel und der Strände von Granville.

Het heeft ook een uitgebreide wijnkaart. Heartland Hotel Cotswold ligt dicht bij een aantal restaurants en bars.
In der Nähe des Heartland Hotel Cotswold befinden sich zahlreiche Restaurants und Bars.

Hotel Courage ligt dicht bij het historische centrum van Nijmegen en is een comfortabel onderkomen met huiselijke kamers en een gezellige bar.
Hier wohnen Sie in der Nähe des historischen Stadtzentrums von Nijmegen. Das komfortable Hotel Courage lockt mit gemütlichen Zimmern und einer einladenden Bar.

Hotel Rivamare ligt dicht bij het centrum van Ischia, op slechts een paar honderd meter van de hoofdstraat met winkels, restaurants, pubs en bars.
Das Hotel Rivamare befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Ischia sowie unweit eines Partnerstrandes und nur wenige hundert Meter von der Hauptstraße mit Geschäften, Restaurants, Pubs und Bars entfernt.

Het Logis Hotel Center ligt dicht bij het centrum van de stad en beschikt over een fitnessruimte, een bar en een restaurant.
Das Logis Hotel Center erwartet Sie in der Nähe des Stadtzentrums mit einem Fitnessraum, einer Bar und einem Restaurant.

Hotel 1761 ligt dicht bij de vele bars, restaurants, winkels en musea van Hollum.
Viele Bars, Restaurants, Geschäfte und Museen in Hollum befinden sich nahe dem Hotel 1761.