Traduction de «hôtel athena spa vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het wellnesscentrum van Hôtel Athena Spa vindt u een hamam, een sauna, een biologische sauna en een binnenzwembad met massagestralen. Tot de overige faciliteiten behoren een stomerij, bagageopslag en vergaderfaciliteiten.
Das Spa umfasst einen Hamam, eine Sauna, sowie eine Bio-Sauna und einen Innenpool mit Hydrodüsen.

Hôtel Athena Spa biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum van 300 m² en het 24-uursfitnesscentrum. Het ligt op minder dan 3 km van kerstmarkt van Straatsburg.
Das Hôtel Athena Spa begrüßt Sie weniger als 3 km vom Weihnachtsmarkt Straßburg entfernt mit kostenlosem Zugang zu einem 300 m² großen Wellnessbereich und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa vindt u op slechts enkele meters van het strand van Enseada, een 5 km lang wit zandstrand.
Nur wenige Meter vom Casa Grande Hotel Resort Spa entfernt lockt der 5 km lange, weiße Sandstrand Enseada.

In The Puyu Hotel en Spa vindt u een fitnessruimte, een sauna en een bibliotheek.
Im Puyu Hotel and Spa stehen Ihnen ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine Bibliothek zur Verfügung.

Hotel Athena ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Siena. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een chique Italiaans restaurant.
Innerhalb der historischen Mauern von Siena empfängt Sie das Hotel Athena mit kostenfreien Parkplätzen, einem eleganten italienischen Restaurant und einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Stadt und das umliegende Tal.

Op het terrein van Hotel Guanahani and Spa vindt u een kinderclub, een fitnessruimte en tennisbanen. Ook kunt u deelnemen aan yoga- en pilateslessen.
Die Einrichtungen des Hotels Guanahani and Spa umfassen einen Kinderclub, einen Fitnessraum und Tennisplätze. Es werden auch Yoga- und Pilates-Kurse organsiert.

Bij Trenython Manor Hotel Spa vindt u een speelplaats voor de kinderen, een fitnesscentrum en een spa met gepersonaliseerde lichaamsbehandelingen.
Zu den Vorzügen des Trenython Manor zählen ein Kinderspielplatz, ein Fitnesscenter und ein hoteleigenes Spa mit individuellen Körperanwendungen.

Bij Villa Diyafa Boutique Hotel Spa vindt u een restaurant en een fitnesscentrum.
In der Villa Diyafa Boutique Hotel Spa tragen ein Restaurant und ein Fitnesscenter zum Komfort bei In der Unterkunft profitieren Sie zudem von Lebensmittellieferungen, Konferenzeinrichtungen und Gepäckaufbewahrung.

In Le Nouvel Hotel Spa vindt u verder een fitnessruimte, een salon en een cadeauwinkel.
Zu den Einrichtungen des Hauses gehören zudem ein eigener Fitnessraum, ein Salon sowie ein Geschenkeladen.

In het Barvikha Hotel Spa vindt u het A.Komm restaurant, waar moderne Russische en Europese gerechten geserveerd worden.
Zum Barvikha Hotel Spa gehört das Restaurant A.Komm, in dem Sie moderne Gerichte der russischen und der europäischen Küche genießen.