Vertaling van "hypnos-bed met beddengoed " (Nederlands → Duits) :

Elke luxe kamer met airconditioning is ingericht in een eigentijdse stijl en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een Hypnos-bed met beddengoed van Egyptisch katoen.
Jedes luxuriöse, klimatisierte Zimmer ist in einem modernen Stil eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein Hypnos-Bett mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De kleurrijke kamers hebben allemaal een bed van Hypnos met luxueus beddengoed en een eigen moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die farbenfrohen Zimmer verfügen über ein Hypnos-Bett mit luxuriöser Bettwäsche und ein eigenes, modernes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van de Days Inn hebben een flatscreentelevisie, een Hypnos-bed en thee- en koffiefaciliteiten.
Ein Flachbild-TV, ein Hypnos-Bett sowie ein Tee- und Kaffeekocher stehen in allen Zimmern des Days Inn zur Verfügung.

De kamers hebben ook een Hypnos-bed en ze zijn allemaal individueel ingericht met Beatles-kunst en modern meubilair.
Die Zimmer verfügen weiterhin über Hypnos-Betten und sind individuell mit Beatles Kunstwerken und modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van The Felbridge Hotel and Spa zijn voorzien van een zithoek, een bureau, een flatscreen-tv, een Hypnos-bed en een eigen badkamer met een krachtige douche.
Die Zimmer im The Felbridge Hotel and Spa sind mit einem Sitzbereich, einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem Bett der Marke Hypnos und einem eigenen Badezimmer mit Hochdruck-Dusche ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler, koffie- en theefaciliteiten en een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Kingsize-Bett mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Na een drukke dag kunt u in het Seminole Hard Rock Hotel ontspannen in een luxe bed met beddengoed van Egyptisch katoen en schuimkussens.
Genießen Sie nach einem ereignisreichen Tag eine erholsame Nachtruhe in den luxuriösen Betten mit Pillow-Top-Matratze, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Schaumstoffkissen. Die Unterkünfte im Seminole Hard Rock Hotel sind auch mit einer Stereoanlage mit CD-Player sowie einer gut gefüllten Minibar ausgestattet.

Ze zijn uitgerust met Hypnos-bedden van de hoogste kwaliteit, aan de muur gemonteerde flatscreentelevisies en beddengoed van Egyptisch katoen.
Freuen Sie sich auf hochwertige Betten von Hypnos, einen an der Wand befestigten Flachbild-TV und Bettwäsche aus feiner ägyptischer Baumwolle.

Alle kamers van Villa Magdala beschikken over kingsize of extra grote kingsize bedden van Hypnos, met vederlichte donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Zimmer in der Villa Magdala erwarten Sie mit Kingsize- oder Super-Kingsize-Betten von Hypnos, federleichten Gänsedaunendecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De 2 aparte slaapkamers beschikken over Egyptisch beddengoed en uitstekende kingsize bedden van Hypnos.
Die 2 separaten Schlafzimmer warten mit ägyptischer Baumwollbettwäsche und hochwertigen Hypnos-Kingsize-Betten auf.