Traduction de «hypnos design hotel ligt op loopafstand van tal » (Néerlandais → Allemand) :

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
Die weltberühmte Hagia Sofia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast und der Basar sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die nur einen kurzen Spaziergang vom Hypnos Hotel Istanbul entfernt liegen.

Hypnos Design Hotel ligt op slechts 50 meter van de tramhalte Gülhane en beschikt over accommodaties met uitzicht op de prachtige Hagia Sophia en de Bosporus.
Nur 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Gulhane heißt Sie das Hypnos Design Hotel willkommen.

Het hotel ligt op loopafstand van tal van historische en culturele bezienswaardigheden van Wenen, waaronder de Stefansdom, het MuseumsQuartier en de keizerlijke Hofburg.
Viele der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Wiens wie die St.-Stephans-Kirche, das Museumsquartier und die Hofburg liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Chandler Inn Hotel ligt op loopafstand van tal van populaire restaurants en bezienswaardigheden.
Das Chandler Inn Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung zu vielen beliebten Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het Royal Hotel De Paris ligt op loopafstand van tal van restaurants en bars.
Das Royal Hotel de Paris liegt nur wenige Gehminuten von einer Reihe von Restaurants und Bars entfernt.

Het Mangalemi Hotel bevindt zich naast een supermarkt en ligt op loopafstand van tal van winkels en historische bezienswaardigheden in het centrum van Berat.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt am Mangalemi Hotel, während die historischen Sehenswürdigkeiten und verschiedenen Geschäfte und Attraktionen im Zentrum von Berat zu finden sind.

Het stadscentrum ligt op loopafstand van het hotel en er zijn tal van eetgelegenheden in de buurt.
Das Stadtzentrum ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt und es befinden sich zahlreiche gastronomische Einrichtungen in der Nähe.

Dit hotel biedt comfortabele kamer en ligt op loopafstand van de Atlantic City Boardwalk en winkels, clubs en tal van casino's, waaronder Trump Plaza, Caesars en Trump Taj Mahal.
Dieses Hotel empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und liegt nur wenige Gehminuten von der Promenade Atlantic City Boardwalk und den dortigen Einkaufsmöglichkeiten, Clubs und vielen Casinos wie dem Trump Plaza, Caesar's und dem Trump Taj Mahal entfernt.

Johan Design SPA Hotel ligt in de oude binnenstad van Kuressaare op het eiland Saaremaa. Het biedt tal van spabehandelingen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Altstadt von Kuressaare auf der Insel Saaremaa gelegen bietet das Johan Design SPA Hotel eine große Auswahl an Wellnessanwendungen, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Savannah, op slechts korte loopafstand van het Savannah College of Art and Design.
Dieses Hotel im historischen Viertel von Savannah begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Universität Savannah College of Art and Design entfernt.