Traduction de «hypermoderne aquasenses spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De hypermoderne Aquasenses Spa biedt uitgebreide gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das hochmoderne Spa Aquasenses erwartet Sie mit umfangreichen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

De AquaSense Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder lavasteenmassages, gezichtsbehandelingen en lichaamsscrubs.
Im Spa AquaSense wird eine Auswahl an Anwendungen, darunter Massagen mit Lavastein, Gesichtsanwendungen und Körperpeelings angeboten.

De luxueuze, hypermoderne Aqua Rock Spa biedt fitness- en aerobicruimtes, een massagesalon, kruidenbaden, aromatherapie en een schoonheidssalon.
Das luxuriöse, hochmoderne Spa Aqua Rock bietet Ihnen Fitness- und Aerobicräume, ein Massagestudio, Kräuterbäder, Aromatherapien sowie einen Schönheitssalon.

Dit prachtige vijfsterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op het water en luxe voorzieningen voor alle reizigers, inclusief verfijnde gerechten bij Lava Dining, welness- en fitnesscentrum So SPA en hypermoderne zaken- en conferentiefaciliteiten.
Das atemberaubende 5-Sterne-Hotel bietet den Gästen einen herrlichen Blick auf das Wasser, luxuriöse Annehmlichkeiten, feine Speisen im Restaurant Lava Dining, Wellnesszentrum Fitnessstudio So SPA sowie modernste Geschäftseinrichtungen Konferenzräume.

Altedia Lodge biedt een comfortabele accommodatie waarbij traditionele charme samengaat met een hypermodern en ruim interieur. Geniet van ontspannende momenten net ten zuiden van de stad Chambéry en profiteer van gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis toegang tot de spa voor 1 uur.
Genießen Sie ein wenig südlich der Stadt Chambéry erholsame Momente.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.