Traduction de «hypermoderne apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

Deze verschillen in grootte en zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. De ruime kamers van het hotel zijn compleet gerenoveerd en voldoen aan de eisen van zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die geräumigen Zimmer wurden vollständig renoviert und entsprechen nun den Ansprüchen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden.

Gasten kunnen sporten in de moderne 24-uursfitnessruimte van het Westin, die uitgerust is met hypermoderne apparatuur.
Trainieren Sie im modernen 24-Stunden-Fitnessraum des Westin, der mit hochmodernen Geräten ausgestattet ist.

In het spacentrum vindt u een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte met hypermoderne apparatuur.
Zum hoteleigenen Wellnessbereich gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein modern ausgestatteter Fitnessraum.

De zalen zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. Behalve een zwembad beschikt Hotel Poli ook over een restaurant, Alla Stazione.
Nach einem entspannenden Bad im Hotelpool genießen Sie ein ausgezeichnetes Abendessen im hoteleigenen Restaurant Alla Stazione, das in vielen Gourmetführern empfohlen wird.

Het Mercure Rostov-on-Don biedt gratis WiFi, 3 vergaderruimten voorzien van hypermoderne video- en audiovisuele apparatuur, een restaurant met traditionele Russische gerechten en klassieke Franse gerechten en een fitnesscentrum.
Das Hotel Mercure Rostov-on-Don bietet kostenloses WIFI, 3 Konferenzräume mit modernster Video- und audiovisueller Ausstattung, ein Restaurant, das traditionelle russische Küche mit klassischen französischen Gerichten verbindet, und ein Fitnessstudio.

Het hypermoderne fitnesscentrum is voorzien van cardiovasculaire apparatuur en gewichten.
Das moderne Fitnesscenter verfügt neben Gewichten auch über Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte.

Het hypermoderne fitnesscentrum biedt krachttrainings- en cardio-apparatuur en persoonlijke fitnesscoaches.
Das hochmoderne Fitnesscenter verfügt über Krafttrainings- und Cardiogeräte sowie persönliche Fitnesstrainer.