Vertaling van "hydromassage en sauna " (Nederlands → Duits) :

De spafaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en Turkse baden.
Zum Spa gehören ein Hydromassage-Innenpool, eine Sauna sowie Türkische Bäder.

De spa in van het Grupotel Playa de Palma Suites Spa beschikt over een overdekt zwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Das Spa im Grupotel Playa de Palma Suites Spa verwöhnt Sie mit einem Hydromassage-Innenpool, einer Sauna und einem türkischem Bad.

Het Ponciana biedt uitzicht op de dam van Hartbeespoort en is voorzien van een hot tub met hydromassage, een sauna en een fitnesscentrum.
In der Ponciana genießen Sie Blick auf den Hartbeespoort-Stausee. Die Unterkunft bietet Ihnen einen Hydrotherapie-Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Dit bestaat uit zwembaden met hydromassage, drijfcabines, sauna's, Turkse baden en chromotherapie.
Dieser umfasst Hydromassage-Pools, Schwebetanks, Saunen, türkische Bäder und Farbtherapie.

Bovendien kunt u genieten van het verwarmde zwembad met hydromassage, de sauna, het stoombad en nog veel meer.
Im Inneren können Sie unter anderem im beheizten Hydromassage-Pool, in der Sauna und im Dampfbad entspannen.

De spa van het hotel heeft een fitnessruimte, een zwembad met hydromassage, een sauna en een stoombad.
Den hoteleigenen Wellnessbereich mit einem Fitnessstudio, einem Hydromassagepool, einer Sauna und einem Dampfbad nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het wellnesscentrum biedt een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter umfasst einen Innenpool mit Hydromassagebereich, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Het wellnesscentrum van het Park Hotel Club Diamant beschikt over een ontspanningsruimte met een zwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter des Park Hotel Club Diamant bietet eine Ruhezone, einen Pool mit einem Hydromassagebereich, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

U kunt gebruikmaken van hydromassage, de sauna en de faciliteiten van de fitnessruimte.
Im Vermio nutzen Sie auch die hoteleigenen Hydromassage-Einrichtungen, die Sauna und den Fitnessraum.

De goed uitgeruste fitnessruimte van Oro Verde is uitgerust met hydromassage en sauna's.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Oro Verde erwarten Sie Hydromassageeinrichtungen und Saunen.