Vertaling van "hyde park beschikt over elegante historische " (Nederlands → Duits) :

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Het Smart Hyde Park beschikt tevens over een gemeenschappelijke ruimte met een comfortabele zithoek, computers en een flatscreentelevisie.
Entspannen Sie sich im Smart Hyde Park im Aufenthaltsraum mit bequemen Sitzgelegenheiten, Computern und einem Flachbild-TV.

Het moderne 3-sterrenhotel Best Western Plus Hotel Arkon Park beschikt over elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das moderne, klimatisierte 3-Sterne Best Western Plus Hotel Arkon Park bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein modernes Fitnesscenter und einen Ruheraum.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park empfängt Sie mit einer eleganten Brasserie und modernen, klimatisierten Zimmern mit Blick auf die Kensington Gardens und den Hyde Park.

Het luxe Mandarin Oriental Hyde Park London beschikt over 2 restaurants en een prachtige spa, en biedt uitzicht op Hyde Park en Knightsbridge.
Das luxuriöse Mandarin Oriental Hyde Park, London mit Blick auf den Hyde Park und Knightsbridge begrüßt Sie mit 2 Restaurants und einem großartigen Spa.

Het Hyde Park Motel Los Angeles beschikt over een 24-uursreceptie.
Eine 24-Stunden-Rezeption gehört zu den Annehmlichkeiten im Hyde Park Motel Los Angeles.

Het beschikt over comfortabele kamers op slechts 200 meter van Hyde Park.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer. Lediglich 200 m trennen Sie vom Hyde Park.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Das Hotel Palacky liegt im Herzen der historischen Kurstadt Karlsbad direkt an der Promenade und bietet elegante Zimmer, einen Ausblick auf die historische Stadt und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

Het 4-sterrenhotel Boringdon Hall ligt aan de rand van het idyllische Dartmoor National Park en op slechts vijf minuten van Plymouth. Het beschikt over fantastische historische interieurs en elegante kamers.
Am Rande des idyllischen Dartmoor National Parks, nur 5 Minuten von Plymouth entfernt, heißt Sie das beeindruckende Boringdon Hall Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine fantastische historische Innenausstattung und elegante Zimmer.