Traduction de «hyatt regency schaumburg chicago » (Néerlandais → Allemand) :

Hyatt Regency Schaumburg Chicago voor zaken biedt 459 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt Regency Schaumburg Chicago bietet 459 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Geniet in Hyatt Regency Schaumburg Chicago van designer toiletartikelen op de kamer, gratis WiFi en een bistrorestaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit zakelijke hotel in Schaumburg - Noordwest (Schaumburg) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Hyatt Regency Schaumburg Chicago, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Schaumburg (Schaumburg – Nordwesten) bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel, sondern auch kostenloses WLAN und ein ein Bistro mit Blick auf den Garten!

Het luxe Hyatt Regency Chicago is ideaal gelegen, op nog geen 5 minuten lopen van de straat Magnificent Mile en het Millennium Park.
Dieses günstig gelegene, luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Chicago, nur 5 Gehminuten von der Magnificent Mile und dem Millennium Park entfernt.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Chicago. Hyatt Regency Chicago heeft ook een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in The Loop - Binnenstad.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Chicago (The Loop – Innenstadt) liegt im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Hyatt Regency Chicago laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Hyatt Regency Chicago voor zaken biedt 2,019 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt Regency Chicago bietet 2,019 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hyatt Place Chicago/ Schaumburg in Schaumburg - Noordwest. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Schaumburg (Schaumburg – Nordwesten). Alle Zimmer von Hyatt Place Chicago/ Schaumburg verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Boek je accommodatie voor zaken bij HYATT house Chicago/Schaumburg, met 134 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das HYATT house Chicago/Schaumburg bietet 134 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Hyatt Place Chicago/ Schaumburg voor zaken biedt 127 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt Place Chicago/ Schaumburg bietet 127 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hyatt Place Chicago/Hoffman Estates in Schaumburg - Noordwest. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Hoffman Estates (Schaumburg – Nordwesten). Alle Zimmer von Hyatt Place Chicago/Hoffman Estates verfügen über Designer-Toilettenartikel.