Vertaling van "luxe hyatt regency " (Nederlands → Duits) :

Het luxe Hyatt Regency Chicago is ideaal gelegen, op nog geen 5 minuten lopen van de straat Magnificent Mile en het Millennium Park.
Dieses günstig gelegene, luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Chicago, nur 5 Gehminuten von der Magnificent Mile und dem Millennium Park entfernt.

Het luxe Hyatt Regency Chennai ligt aan de iconische straat Anna Salai (Bergstraat), op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chennai.
An der legendären Straße Anna Salai (Mount Road) erwartet Sie das luxuriöse Hyatt Regency Chennai 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Anna entfernt.

Hyatt Regency Chongqing in luxe stijl biedt 321 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hyatt Regency Chongqing bietet 321 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hyatt Regency Chongqing, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar luxe hotels in Chongqing, vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Chongqing bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN. Hyatt Regency Chongqing ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Regency Greenville, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Greenville.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Greenville bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Hyatt Regency Greenville zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Het luxe hotel Hyatt Regency Dubai - Heritage Area heeft een roterend restaurant en een eigen schaatsbaan. Er zijn kamers beschikbaar met uitzicht over de Arabische Golf.
Dieses Luxushotel verfügt über ein rotierendes Restaurant, eine eigene Eislaufbahn sowie Zimmer mit Blick auf den Arabischen Golf.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
Das nur 5 Fahrminuten vom Hong Kong Science Park und der Rennstrecke Sha Tin entfernte Hyatt Regency Hong Kong bietet luxuriöse Zimmer und Einrichtungen wie ein Spa und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Ontspan in Hyatt Regency Johannesburg dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Rosebank (Johannesburg) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hyatt Regency Johannesburg bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Johannesburg (Rosebank) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Het Hyatt Regency Chongqing Hotel is gevestigd in een zakelijke- en commerciële wijk. Het beschikt over luxe kamers met moderne faciliteiten.
Das Hyatt Regency Chongqing Hotel begrüßt Sie in einem Geschäfts- und Einkaufsviertel und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit moderner Ausstattung.

Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin in luxe stijl biedt 559 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin bietet 559 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.