Traduction de «hyatt regency johannesburg beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hyatt Regency Johannesburg beschikt over een buitenzwembad, restaurants en spa-faciliteiten.
Das Hyatt Regency Johannesburg erwartet Sie mit einem Außenpool, Restaurants und Wellnesseinrichtungen.

Het Hyatt Regency Delhi beschikt over een fitnesscentrum.
Im Fitnesscenter des Hyatt Regency Delhi stehen Ihnen Fitnesstrainer zur Seite.

Het Hyatt Regency Delhi beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden, waarvan enkele 24 uur per dag open zijn en ligt in het commerciële centrum van Bhikaji Cama Place.
Mit 7 Restaurants und Bars sowie 24-Stunden-gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Hyatt Regency Delhi im wirtschaftlichen Zentrum Bhikaji Cama Place.

Hyatt Regency Orlando beschikt ook over een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hyatt Regency in Orlando zählen darüber hinaus ein Fitnesscenter sowie ein Businesscenter.

Het Hyatt Regency Miami beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een volledig uitgerust fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Das Hyatt Regency Miami verfügt über einen beheizten Außenpool und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit Cardio-Geräten und Hanteln.

Het Hyatt Regency Vancouver beschikt over kamers met een iPod-dock en een minibar.
Im Hyatt Regency Vancouver wohnen Sie in Zimmern mit einer iPod-Dockingstation und einer Minibar.

Hyatt Regency Casablanca beschikt over een business- en een fitnesscentrum.
Das Hyatt Regency Casablanca zeichnet sich des Weiteren durch ein Businesscenter und ein Fitnesscenter aus.

Hyatt Regency Jeju beschikt ook over een businesscentrum, een autoverhuur en een 24-uursreceptie.
Ein Businesscenter, eine Autovermietung und eine 24-Stunden-Rezeption tragen im Hyatt Regency Jeju zu einem komfortablen Aufenthalt bei.

Hyatt Regency Hill Country Resort Spa beschikt over een 27-holes golfbaan, 7 restaurants en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf einen 27-Loch-Turniergolfplatz, 7 Restaurants und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.