Vertaling van "hyatt regency boston " (Nederlands → Duits) :

Bij het Hyatt Regency Boston kunt u genieten van toegang tot de spa, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Zudem genießen Sie auch Zugang zum Spa, dem Fitnesscenter und dem Innenpool des Hyatt Regency Boston.

Hyatt Regency Boston voor zaken biedt 502 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt Regency Boston bietet 502 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Das moderne Hotel Hyatt Regency Boston begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Park Boston Common entfernt.

Hyatt Regency Cambridge, Overlooking Boston voor zaken biedt 470 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hyatt Regency Cambridge, Overlooking Boston bietet 470 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bestechen.

Dineer in een restaurant aan het strand en geniet van lakens van Egyptisch katoen op je kamer wanneer je in Hyatt Regency Cambridge, Overlooking Boston een verblijf boekt.
Wenn Sie nach einemerstklassigen Hotel im Zentrum von Boston am Charles Riversuchen, ist das Hyatt Regency Cambridge genau das Richtige für Sie.

Fenway Park, de thuisbasis van het honkbalteam Boston Red Sox is per auto in 7 minuten bereikbaar vanaf Hyatt Regency Cambridge.
Vom Fenway Park, dem Heimstadion des Baseballteams Boston Red Sox, trennen Sie 7 Autominuten.