Traduction de «hutten en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Urcu de Mindo Lodge bevinden zich in typische houten hutten en hebben een charmante inrichting en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer des Urcu de Mindo Lodge sind in typischen Holzhütten untergebracht und bieten eine charmante Einrichtung und Gartenblick.

De accommodaties van het Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen zijn ingericht in alpinestijl. Ze hebben parketvloeren en anti-allergeen beddengoed.
Die Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen sind im alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Parkett und hypoallergene Betten.

De chalets van Alpin-Hütten hebben 3 slaapkamers, een woonkamer met een open haard, een badkamer, een keuken en een eethoek.
Die Chalets der Alpin-Hütten bieten 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, ein Badezimmer, eine Küche und einen Essbereich.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Alle Unterkünfte in den kleinen Holzhütten und im Hotel Pirg, das eine mittelalterliche Burg repräsentiert, sind mit authentischen Möbeln ausgestattet und verfügen über moderne Badezimmer.

De schepen hebben hutten met airconditioning en een restaurant.
Die Schiffe verfügen über klimatisierte Kajüten und ein Restaurant.

De moderne hutten hebben parketvloer en een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Die modernen Schiffskabinen bieten Parkett und ein eigenes Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

De hutten van Kvitåvatn Fjellhytter hebben een woonkamer met zithoek, open haard en flatscreen-tv.
Ein Sitzbereich, ein Kamin sowie ein Flachbild-TV ergänzen im Wohnzimmer der Kvitåvatn Fjellhytter Ihren Komfort.

De hutten van de boot hebben een eigen badkamer met een douche, een toilet en een wastafel.
Die Kabinen im Boot verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem WC und einem Waschbecken.

Deze traditonele lemen hutten liggen op slechts 12 km van het Addo Elephant Park. Ze hebben een luxe interieur en een gemeenschappelijk zwembad.
Nur 12 km vom Addo Elephant Park entfernt bieten diese im traditionellen Stil gestalteten Lehmhütten ein luxuriöses Interieur und einen Gemeinschaftspool.

Alle hutten hebben een bureau en gedeelde douches en toiletten.
Die Schiffskabinen im Gustaf af Klint verfügen über einen Schreibtisch und Gemeinschaftsduschen/WCs.