Vertaling van "huren er lopen " (Nederlands → Duits) :

Op het terrein van Bed en Breakfast De Pauw kunt u een zeil- of motorboot huren. Er lopen ook wandel- en fietspaden langs de accommodatie om de omgeving te verkennen.
Mieten Sie sich direkt in der Unterkunft ein Segel- oder Motorboot oder erkunden Sie die Umgebung auf den Rad- und Wanderwegen, die in der Nähe der Unterkunft verlaufen.

Het pension ligt op 5 minuten lopen van de dolfijnhaven en op 10 minuten lopen van het Kagoshima Aquarium. Het is mogelijk om een fiets te huren om de reis nog korter te maken.
Die Pension ist 5 Gehminuten vom Dolphin-Port und 10 Gehminuten vom Kagoshima Aquarium entfernt.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u een partnerwinkel waar u skimaterialen kunt huren. Hotelgasten kunnen een kortingsbon ophalen bij de receptie.
In einem 5 Gehminuten entfernten Partner-Shop können Sie Skiausrüstung mieten.

Skiliefhebbers kunnen ter plaatse al het benodigde materiaal huren. De halte van de skibus naar het skigebied Kitzbüheler Alpen vindt u op slechts 3 minuten lopen.
Skifahrer können ihre Ausrüstung in der Unterkunft mieten. Der Skibus mit Verbindung zum Skigebiet Kitzbüheler Alpen hält nur 3 Gehminuten entfernt.

U kunt er tevens fietsen en auto's huren. De wijk Born, vol met stijlvolle winkels en restaurants, ligt op slechts 3 minuten lopen van het Grand Central Hotel.
Außerdem können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Vom Grand Central Hotel erreichen Sie das Stadtviertel El Born mit zahlreichen stilvollen Geschäften und Restaurants bereits nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Het is mogelijk om een auto te huren bij de excursiebalie. Het Nationaal Theater ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Nationaltheater ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Sommige huisjes kijken uit op het meer, terwijl andere uitzicht bieden op de ingang van het Nationaal Park Pallas-Yllästunturi. Er lopen langlaufloipen langs het Jeris Log Cabins. U kunt ter plaatse ski-uitrusting huren.
Von einigen Cottages blicken Sie auf den See, während andere Aussicht auf den Eingang zum Nationalpark Pallas-Yllästunturi ermöglichen. Direkt am Jeris Log Cabins beginnen Langlaufloipen.

U kunt er een auto huren en gebruikmaken van de wasserijservice. De Sveta Nedelya-kathedraal, het Archeologisch Museum en de Nationale Kunstgalerie liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Die Kathedrale Sweta Nedelja, das Archäologische Museum und die Nationale Kunstgalerie erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten.

Daarnaast kunt u ook fietsen huren. Het Pensão Residencial Policarpo ligt op 5 minuten lopen van het plein Praça Giraldo.
Leihräder sind vor Ort erhältlich. Zur Praça Giraldo sind es von der Pensão Residencial Policarpo zu Fuß nur 5 Minuten.

Dit hostel is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen. Het biedt versneld in- en uitchecken en u kunt gratis een iPad huren.
Nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz und den Tivoli-Gärten entfernt erwartet Sie dieses 24-Stunden-Hostel. Zu seinen Vorzügen gehören der Express-Check-in/Check-out und der kostenfreie Verleih von iPads.