Traduction de «huren en routes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen huren en routes volgen rond de Monte Baldo of naar het meer.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und unternehmen Sie einen Ausflug um den Monte Baldo oder hinunter zum See.

Het hotel heeft een excursiebalie, waar u een fiets kunt huren om de Don Quixote-route te fietsen.
Sie können auch das Bogenschießen üben und eine Fahrt mit dem Heißluftballon unternehmen. Oder mieten Sie am Tourenschalter ein Fahrrad und erkunden Sie die Don-Quijote-Route, die in der Nähe des Hotels verläuft.

U kunt ook fietsen huren en een van de vele routes volgen door het schitterende landschap.
Sie können auch ein Fahrrad leihen und einer der vielen Routen durch die schöne Landschaft folgen.

U kunt bij het hotel een fiets of een roeiboot huren om een van de vele schilderachtige routes in de omgeving te verkennen of om te gaan vissen op het meer.
Ruderboote und Fahrräder sind am Hotel verfügbar, damit Sie auf dem See angeln oder die zahlreichen malerischen Wege in der Umgebung erkunden können.

Natuurliefhebbers kunnen een fiets huren meer dan 70 kilometer aan pittoreske routes verkennen.
Naturliebhaber können sich ein Fahrrad mieten und die mehr als 70 Kilometer Radwege inmitten wunderschöner Natur erkunden.

In het voorjaar en in de zomer kunt u een fiets huren en de gastronomische route van Marca Trevigiana volgen, die bekend is om de mousserende wijn Prosecco.
Im Frühjahr und im Sommer können Sie mit einem der Mietfahrräder die gastronomische Route Marca Trevigiana entdecken, die insbesondere für ihren Prosecco berühmt ist.

Er is ook de mogelijkheid om fietsen te huren en een rondleiding te krijgen van de Romaanse route.
Außerdem können Sie Fahrräder mieten und die Straße der Romanik entlangfahren.

U kunt tevens een fiets huren en het Leinspfad of de Rheingau-route verkennen.
Den Leinpfad oder die Rheingauer Riesling-Route können Sie wunderbar mit dem Leihfahrrad erkunden.