Traduction de «huren de regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het is tevens mogelijk een fiets te huren. De regionale hoofdstad Schwerin en de Hanzesteden Wismar, Lübeck, Hamburg en Rostock liggen hier ook vlakbij.
Die Landeshauptstadt Schwerin sowie die Hansestädte Wismar, Lübeck, Hamburg und Rostock liegen nicht weit entfernt.

Bij de excursiebalie kunt u onder meer een auto huren en ook informatie krijgen over regionale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten oder organisieren einen Mietwagen für Sie.

Bij de receptie kunt u een televisie huren'. s Avonds serveert het Privata Hotel vers bereide regionale en mediterrane delicatessen in de lichte eetzaal.
Abends genießen Sie im hellen Speiseraum des Privata Hotels frisch zubereitete Köstlichkeiten der regionalen und der mediterranen Küche.

In de zomer kunnen gasten gebruikmaken van de Arosa-kaart. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, het gratis huren van een boot en gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card im Preis inbegriffen, mit der Sie Angebote wie die Nutzung der Seilbahnen und der örtlichen Busse, kostenfreien Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und zum Hochseilgarten erhalten.

Ook kunt u fietsen huren om de stad te verkennen en in 35 minuten rijdt u naar de groene heuvels van het regionale park Porto Conte.
Leihen Sie sich vor Ort auch ein Fahrrad aus, um die Stadt zu erkunden. Nach 35 Minuten erreichen Sie die grünen Hügel des Regionalparks Porto Conte.

U kunt fietsen huren bij de accommodatie om het regionale park te verkennen.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem Leihfahrräder, mit denen Sie den Regionalpark erkunden können.