Traduction de «huren bij de eigen sportwinkel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een skiuitrusting kopen of huren bij de eigen sportwinkel.
Sie können auch eine Skiausrüstung im hoteleigenen Sportgeschäft mieten oder kaufen.

Appartements Frühstückspension Passler heeft een eigen sportwinkel en ligt in het centrum van Sankt Jakob im Defereggental. De accommodatie beschikt over kamers en appartementen met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Appartements und Frühstückspension Passler erwartet Sie im Zentrum von St. Jakob im Defreggental mit einem eigenen Sportgeschäft an der Unterkunft, Zimmern und Apartments mit Bad, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het 3-sterrenhotel Superior La Couronne ligt op een rustige en centrale locatie in Zermatt en biedt uitzicht op de Matterhorn, gratis WiFi, een internethoek, een sauna en een eigen sportwinkel.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel La Couronne begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Zermatt. Es bietet eine Aussicht auf das Matterhorn, kostenfreies WLAN, eine Internetcorner, eine Sauna und ein Sportgeschäft im Hotel.

Het resort biedt tal van diensten, zoals een skiopslag, overdekte parkeerplaats, 24-uursreceptie, eigen sportwinkels, skiverhuur en skischolen.
Das Resort bietet viele Dienstleistungen, darunter auch einen Skiraum, überdachte Parkplätze, eine 24-Stunden-Rezeption, Sportgeschäfte, Skiverleih und Skischulen.

Of u nu skikleding, snowboards, een zonnebril of een mountainbike nodig heeft, de eigen sportwinkel van het Couronne hotel heeft alles.
Skibekleidung, Snowboards, Sonnenbrillen, ein Mountainbike und Vieles mehr erhalten Sie im hoteleigenen Sportgeschäft des Couronne.

Hotel Marietta heeft ook een eigen sportwinkel.
Zum Hotel Marietta gehört auch ein eigenes Sportgeschäft.

U kunt afzonderlijke kamers huren met een eigen badkamer, een schuin plafond en rieten stoelen, of een huis met 3 slaapkamers en een eigen keuken en een terras.
Wählen Sie zwischen einzelnen Zimmern mit einem eigenen Bad, Dachschrägen und Korbsesseln oder einem Haus mit 3 Schlafzimmern, einer eigenen Küche und einer Terrasse.

U kunt een kluisje huren en de eigen badkamer is voorzien van een haardroger.
Darüber hinaus können Sie einen Safe mieten. Das Badezimmer verfügt über einen Haartrockner.

Gasten kunnen fietsen huren om op eigen houtje de omgeving te verkennen, of ontspannen en een praatje maken in Michael's American Café Bar, die zowel Amerikaanse als Japanse huisgemaakte maaltijden voor lunch en diner serveert.
Sie können Fahrräder mieten, um die Gegend auf eigene Faust zu erkunden oder sich in Michael's American Café Bar entspannen und Kontakte knüpfen, wo Sie amerikanischen und japanischen hausgemachte Speisen zum Mittag-und Abendessen.

U kunt bij het Kerpe fietsen huren en uw eigen fietsen kunt u stallen in een speciale garage.
Im Kerpe können Sie Fahrräder mieten oder Ihre eigenen Fahrräder in einer speziellen Garage abstellen.