Vertaling van "hunor hotel ligt halverwege tussen het stadscentrum van boedapest " (Nederlands → Duits) :

Het Hunor Hotel ligt halverwege tussen het stadscentrum van Boedapest en Szentendre.
Auf halbem Wege zwischen dem Zentrum von Budapest und der Stadt Szentendre erwartet Sie das Hotel Hunor.

Het Ibis Budapest Aero Hotel ligt halverwege tussen de luchthaven (15 minuten) en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en vlak bij bushaltes.
Auf halbem Weg zwischen dem Flughafen (15 Minuten) und dem Stadtzentrum (10 Minuten) begrüßt Sie das Ibis Budapest Aero Hotel.

Het 3-sterrenhotel Amarillis ligt halverwege tussen Boedapest en Wenen, op slechts 300 meter van de afrit van de snelweg. Het hotel ligt op 6 km van het centrum van de pittoreske stad Győr.
Das 3-Sterne-Hotel Amarillis liegt auf halbem Weg zwischen Budapest und Wien, nur 300 m von der Autobahnausfahrt (km 123) und 6 km vom Zentrum der malerischen Stadt Győr entfernt.

Het hotel ligt tussen de Sologne en Champagne Berrichonne en heeft een strategische ligging halverwege de A71 en het stadscentrum.
Zwischen der Sologne und Champagne Berrichonne erwartet Sie dieses Hotel in strategischer Lage zwischen der A71 und dem Stadtzentrum.