Traduction de «hun rustieke architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen na de sightseeing tours in Natal ontspannen in het buitenzwembad of in de lobby en het restaurant met hun rustieke architectuur.
Der Außenpool und die architektonisch im Landhausstil gestaltete Lobby und das Restaurant laden zwischen Ihren Besichtigungen in Natal zum Verweilen ein.

De voormalige vertrekken van de monniken zijn verbouwd tot luxe suites en kamers en worden gekenmerkt door hun oorspronkelijke, prachtige romaanse architectuur met hoge gewelfde plafonds en een rustieke inrichting.
Die ehemaligen Mönchsquartiere wurden in luxuriöse Suiten und Zimmer umgewandelt, die durch ihre ursprüngliche, herausragende romanische Architektur mit hoch gewölbten Decken und rustikalem Dekor bestechen.