Vertaling van "hun prachtige stranden " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Hyères (voorheen het Etap-hotel) is perfect als uitvalsbasis voor het verkennen van de unieke Îles d'Or met hun prachtige stranden en de oude stad.
Vom ibis budget Hyères (ehem. Etap Hotel) aus können Sie die Îles d'Or entdecken, eine einzigartige Inselgruppe mit abwechslungsreichen Stränden sowie einem historischen Stadtzentrum.

Ontdek de Brioni-eilanden met hun prachtig afgelegen stranden, op 20 minuten varen met de veerboot. U kunt er ook een partijtje golf spelen, tennisen, een fiets huren of de kleine dierentuin bezoeken.
Entdecken Sie die Brioni-Inseln, die mit der Fähre nur 20 Minuten entfernt liegen. Dort finden Sie wunderbare, einsame Strände, Golf- und Tennisplätze, Radwege und einen kleinen Zoo.

Sea Shells of Sanibel ligt tegenover de stranden van de Golf van Mexico, die ​​bekend staan om hun prachtige schelpen. Deze vakantiehuizen op het eiland Sanibel beschikken over tennisbanen en gasbarbecues.
Gegenüber den für ihre schönen Muscheln bekannten Stränden am Golf von Mexiko erwarten Sie diese Ferienhäuser auf der Insel Sanibel.