Traduction de «hun panoramisch balkon » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op hun panoramisch balkon of op het grote zonneterras, dat over ligstoelen en parasols beschikt.
Entspannung erwartet Sie auf Ihrem Panoramabalkon oder auf der großen Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Gasten kunnen hun maaltijden in de keuken bereiden en buiten op het ruime panoramische balkon van het diner genieten.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küche zubereiten und auf dem großzügigen Panoramabalkon genießen.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon of het zwembad genieten van panoramisch uitzicht op de baai van Navarino, het eiland Sfakteria en het pittoreske stadje Pilos met zijn Venetiaanse kasteel.
Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Bucht von Navarino, die Insel Sfakteria und das malerische Städtchen Pilos mit seiner venezianischen Festung von Ihrem eigenen Balkon oder dem Poolbereich.

Vanaf hun balkon kunnen de gasten genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Vom Balkon genießen Sie den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Sommige hebben een echte open haard en alle kamers bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf hun balkons.
In einigen erwartet Sie ein funktionierender Kamin und alle bieten einen Balkon mit herrlichem Panoramablick.

Alle gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf hun balkon op het zuidwesten.
In allen Zimmern profitieren Sie von einem Südwestbalkon, von dem aus Sie den Panoramabergblick genießen.

Gasten van El Balcón kunnen ontspannen op hun rustieke houten balkon en onder het genot van een cocathee genieten van een panoramisch uitzicht op het pittoreske Cusco en de schilderachtige Andes.
Im El Balcon entspannen Sie sich bei einem Getränk auf dem rustikalen, hölzernen Galeriebalkon, während Sie einen Panoramablick über die malerische Stadt Cusco und die Landschaft der Anden genießen.