Traduction de «hun kinderen veilig laten » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen kunnen hun kinderen veilig laten spelen op de kinderspeelplaats.
Ihre Kinder sind auf dem Kinderspielplatz gut aufgehoben.

De appartementen hebben een tuin van 200 m² met douches, waar u van uw ontbijt kunt u genieten in de Kretenzer zon en uw kinderen veilig kunt laten spelen.
Die Apartments verfügen über einen 200 m² großen Garten mit Duschen, in dem Sie frühstücken und die Sonne Kretas genießen.

Het strand is ondiep en zacht, dus ideaal om kinderen veilig te laten spelen.
Der Strand mit flachem Wasser eignet sich vor allem für Familien mit Kindern.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin of zwemmen in hun eigen veilige zwembad.
Kinder können auf dem Spielplatz spielen oder schwimmen sicher im Kinderpool.

Kinderen kunnen hier veilig zwemmen in hun eigen zwembad.
Die kleinen Gäste können gefahrlos im Kinderpool baden.

Kinderen kunnen veilig spelen in hun eigen zwembadje.
Die jüngeren Gäste können im sicheren Kinderbecken spielen.

Gasten kunnen zich aan hun oefenschema houden in het fitnesscentrum, en de kinderen kunnen veilig spelen in de speeltuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, während sich die Kinder sicher auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen veilig zwemmen in hun eigen zwembad of zich vermaken in de speeltuin.
Kinder können in einem eigenen Pool sicher schwimmen oder sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen veilig in hun eigen zwembad zwemmen.
Ihre Kinder können sich auf ein sicheres Kinderbecken freuen.