Traduction de «hun kamer indien zij meer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een ontbijt in de ontbijtzaal of op hun kamer indien zij meer privacy wensen.
Morgens genießen Sie im Frühstücksraum oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein Frühstück.

Maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar oud verblijven gratis in het hotel indien zij een kamer delen met hun ouders.
Das Café bietet traditionelle Gourmetküche. Bis zu 2 Kinder (bis 15 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Gasten krijgen de sleutel van hun kamer en het gebouw, zodat zij kunnen genieten van een zelfstandig verblijf.
Sie erhalten einen Schlüssel zu Ihrem Zimmer und zum Gebäude, um absolute Unabhängigkeit zu genießen.

Er is tevens een draadloze printservice, zodat gasten vanuit hun kamers documenten kunnen uitprinten, die zij bij het businesscentrum kunnen ophalen.
Es gibt auch einen kabellosen Druckservice, so dass Sie den Druck Ihrer Dokumente in ihrem Zimmern starten und diese danach im Businesscenter abholen können.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis indien zij worden vergezeld door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het uitgebreide en onbeperkte ontbijtbuffet bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische specialiteiten en een scala aan continentale ontbijtproducten.
Das komplette All-you-can-eat-Frühstück ist reichhaltig. Sie haben die Wahl zwischen warmen Speisen, speziellen Gerichten für Vegetarier und zahlreichen kontinentalen Speisen.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar verblijven en ontbijten gratis indien zij een kamer delen met volwassenen.
Bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) übernachten kostenfrei (mit Frühstück) im Zimmer der Eltern.

Maximaal 2 kinderen (tot en met 16 jaar) verblijven gratis als zij de kamer delen met hun ouders.
Bis zu 2 Kinder (von bis zu 16 Jahren) übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen onder de 11 jaar verblijven en eten gratis als zij een kamer delen met hun ouders.
Kinder unter 11 Jahren übernachten und essen kostenfrei, wenn sie im Zimmer der Eltern untergebracht sind.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder bis 15 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.